Feuerschiff BORKUMRIFF

Aktuelles


  • 17. Oktober Spenden für das Feuerschiff BORKUMRIFF

    Große Freude beim Förderverein Feuerschiff BORKUMRIFF. So konnte der 1. Kassierer Christoph Michaelsen bei einer gemeinsamen Übergabe des Vereins mit der Borkum-Stiftung und Fahrrad Tente gleich zwei Spenden entgegennehmen.

    Von der Borkum-Stiftung gab es 3.500,00 Euro an Unterstu?tzung und von Fahrrad Tente 500,00 Euro.

    „Das Spendengeld stammt aus Verkäufen einer Fahrradbörse, die wir im Sommer durchgefu?hrt und Gebrauchträder gu?nstig verkauft haben. Weil wir am Hafen wohnen, soll das Geld auch am Hafen bleiben. Von den 1.000,00 Euro, die wir durch unsere Fahrradbörse eingenommen haben, geht die eine Hälfte an das Feuerschiff BORKUMRIFF und die andere haben wir an die Segeljugend des Wassersportvereins Burkana gespendet“, so Heike und Gerd-Heiner Kutscher von Fahrrad Tente.

    Zweimal hatte die Borkum-Stiftung bereits zielgerichtet gespendet und damit seinerzeit die Restaurierung der Gangway sowie des Trauzimmers unterstu?tzt. „Wir setzen uns in gewissen Abständen immer wieder gern fu?r bestimmte Fördervereine ein, diesmal war das Feuerschiff wieder an der Reihe“, so Torsten Juilfs, der mit Vorstandskollegin Hanna Mu?nzel zur Übergabe erschienen war.

    „Die Summe ist zweckgebunden und wird fu?r das Zahnrad einer Welle genutzt. Mit den Kosten fu?r den Umbau dieser Spezialanfertigung ist die Spende sinnvoll eingesetzt. Damit erhalten wir die Fahrtu?chtigkeit unserer Roten Lady aufrecht. Mit dem restlichen Spendengeld bringen wir unsere schiffseigene Werkstatt auf Vordermann und erneuern einen Teil unseres Werkzeugbestands. Vielen Dank an Fahrrad Tente und an die Borkum-Stiftung fu?r die großzu?gige Unterstu?tzung“, so der Feuerschiff-Vorsitzende Volkmar Vogel.

    Nach der Spendenu?bergabe tauschte man sich in der Mannschaftsmesse noch u?ber den aktuellen Stand und kommende Herausforderungen der BORKUMRIFF aus.

    Text + Bild: Andreas Behr, Borkumerleben


  • 25. Juni Borkumer Zeitung berichtet über
    neue Vorstands-Crew

    Feuerschiff-Förderverein hat neue Vorstands-Crew

    PERSONAL Die Mitglieder haben in dieser Woche gewählt – Die neue Spitze hat nun ein Großprojekt vor sich

    VON FLORIAN FERBER

    Borkum – Volkmar Vogel ist neuer Vorsitzender des Fördervereins Feuerschiff „Borkumriff“. Die knapp 30 anwesenden Mitglieder wählten ihn bei der Jahreshauptversammlung in dieser Woche zum Nachfolger von Klaus Kühl-Peters. Der weitere künftige Vorstand besteht aus Maximilian Schiffner (stellvertretender Vorsitzender), Melanie Helms (Schriftführerin), Patrick Schneider (stellvertretender Schriftführer), Christoph Michaelsen (Kassierer), Ommo Akkermann jr. (stellvertretender Kassierer), Ingo Schoon (Beisitzer und Mannschaftssprecher) sowie Andrea Pahl, Roelof „Epi“ Brinkmann, Kai Storm und Frank Pahl als Beisitzerin und Beisitzer. Die konstituierende Sitzung soll in Kürze stattfinden. Oben auf der To-do Liste von Vogel, der nach eigenen Angaben vom Bürgermeister und Vereinsmitglied Jürgen Akkermann vorgeschlagen wurde und keinen Gegenkandidaten hatte, und seinen Mitstreiterinnen, und Mitstreitern steht nun die Generalüberholung, der „Borkumriff“ in einer Werft. Dies ist notwendig, um die Rote Lady in fahrbereiten Zustand zu halten. Im Vorfeld, so Vogel, sei aber klar kommuniziert und besprochen worden, dass der erste Vorsitzende nicht die ganze Arbeit alleine machen könne. Er sehe sich eher als Organisator, als jemand, der die Fäden in der Hand hat. Gerade bei den vielen schiffstechnischen Dingen fehle ihm das Fachwissen, räumt der neue Vorsitzende ein. Für diesen Bereich habe sich aber ein gutes Team, um seinen Stellvertreter Maximilian Schiffner gefunden. In weiteren Schritten sei nun zusammen mit fachlicher und behördlicher Seite zu klären, was mit der „Borkumriff“ genau gemacht werden muss. Bis Ende des Jahres müssten die Formalitäten für Beantragung und Abrufung der Fördergelder – im Raum stehen 2,6 Millionen € – vorbereitet werden, heißt es. Als Verbindung zur Stadt Borkum, die Eigentümerin des Schiffes, fungiert weiterhin Beisitzer Frank Pahl. Stehen zunächst also eher bürokratische Tätigkeiten im Vordergrund, soll laut Volkmar Vogel aber auch das Vereinsleben optimiert werden. Event Pläne mit der Roten Lady für 2024 gibt es indes noch nicht. „Da können wir nicht viel machen, weil ja keiner weiß, wie lange das Schiff tatsächlich weg ist und was gemacht werden muss.“, erklärte der Vorsitzende, der vor allem die touristische Bedeutung des Feuerschiff hervorhebt – und auf ein neu abgewendetes Alternativ – Seenario verweist: „Wenn sich keiner gefunden hätte, hätten die Stadt und der Rat ein paar Tonnen Stahl gehabt, wo nur bis Frühjahr 2024 die Fahrerlaubnis besteht.“


  • 22. Juni BORKUMRIFF 2.0

    Förderverein Feuerschiff Borkumriff wählt neuen Vorstand

    Die erste Hürde wurde genommen! Nach zahlreichen vorbereitenden Veranstaltungen, Mitgliedertreffen, Mannschaftszusammenkünften, Ideenfindungsprozessen und Workshops bezüglich der Zukunft der BORKUMRIFF konnte auf der Mitgliederversammlung am 20. Juni in der Kulturinsel auf Borkum ein neuer Vorstand des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. gewählt werden.

    Dieser setzt sich wie folgt zusammen:

    Volkmar Vogel (Vorsitzender)

    Maximilian Schiffner (stellvertretender Vorsitzender)

    Melanie Helms (Schriftführerin)

    Patrick Schneider (stellvertretender Schriftführer)

    Christoph Michaelsen (Kassierer)

    Ommo Akkermann jr. (stellvertretender Kassierer)

    Ingo Schoon (Beisitzer und Mannschaftssprecher)

    Andrea Pahl (Beisitzerin)

    Roelof „Epi“ Brinkmann (Beisitzer)

    Kay Storm (Beisitzer)

    Frank Pahl (Beisitzer)

    Der neue Vorstand freut sich auf seine Aufgaben und wird alles dafür tun, um die Rote Lady in eine sichere Zukunft zu führen!

    Foto: Andreas Behr

     

     


  • 15. Juni Werde Mitglied beim Förderverein Feuerschiff Borkumriff – Mitgliederversammlung am 20. Juni 23


  • 03. Juni Einladung zur Mitgliederversammlung 2023

    Der Vorstand des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF e.V. lädt herzlich zur
    30. Mitglieder-/Jahreshauptversammlung ein

    Dienstag, den 20. Juni 2023
    20:00 Uhr, Kulturinsel Raum Meerblick

    Tagesordnung

    1. Eröffnung der Versammlung
    2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
    3. Feststellung der Tagesordnung
    4. Bericht des 1. Vorsitzenden Geschäftsjahr 2022
    5. Bericht des Nationalparkschiff-Leiters Geschäftsjahr 2022
    6. Vorlage Jahresabschluss 2022
    7. Bericht des Kassenprüfers zum Jahresabschluss 2022
    8. Entlastung des Vorstands für das Geschäftsjahr 2022
    9. Neuwahlen
    10. Sonstiges

    Ergänzende Anträge zur Tagesordnung bitte schriftlich per Mail bis zum 18.06.2023 an den Vorstand (feuerschiff@borkum.de)

    Klaus Kühl-Peters
    1. Vorsitzender

     


  • 25. Mai SAVE THE DATE

    Rote Lady 2.0

    Aufbruch in die Zukunft beim Feuerschiff BORKUMRIFF

    Mit dem Ziel, das Feuerschiff BORKUMRIFF in eine sichere Zukunft zu navigieren und weiterhin als Botschafterin der Insel fahrbereit zu halten, laden der Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. und die Stadt Borkum am Dienstag, 13.06.2023, um 18.30 Uhr alle Interessierte sowie Freunde und Fans der Roten Lady zu einer erneuten Ideenfindungsrunde ins Watertoorn-Museum ein.

    Förderverein und Stadt hoffen auf eine rege Teilnahme und viele neue Zukunftsideen für den Erhalt unseres stolzen Traditionsschiffes!

     


  • 19. Mai EINLADUNG FÜR DEN 23. MAI

    TREFFEN 23.MAI 2023, 18:30 UHR IM WASSERMUSEUM AM WATERTOORN
    Am 4. Mai 2023 wurden Ideen gesammelt, wie die Zukunft des Feuerschiffs BORKUMRIFF aussehen könnte. Viele dieser Vorschläge sind interessant und können für die BORKUMRIFF von großer Bedeutung sein. Am Dienstag, 23. Mai, ab 18.30 Uhr, wird darüber im Wassermuseum beraten. Alle Interessierten sind wieder herzlich eingeladen

  • 25. April Aufbruch in die Zukunft beim Feuerschiff BORKUMRIFF

    Einladung zum Start-Treffen am 4. Mai im Hafencafé Burkana

    Feuerschiffer, Liebhaber von Traditionsschiffen und alle, die Lust auf Seemannschaft, lebendiges Vereinsleben und unvergessliche Törns haben, aufgepasst!

    Am 4. Mai 2023 findet von 18 Uhr bis 19.30 im Hafencafé Burkana der Start in die Zukunft des FS Borkumriff statt.

    Mehr als drei Jahrzehnte lag die BORKUMRIFF rund 30 Kilometer von Borkum entfernt auf ihrer Position (53° 47’Nord 6° 22’0st), um Schiffe davor zu bewahren, in dem als Schiffsfriedhof berüchtigten Seegebiet zu verunglücken.

    Nachdem der schwimmende Leuchtturm 1988 eingezogen wurde, gelang es, dank des Engagements des Fördervereins, der Stadt Borkum, des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer, des NABU Niedersachsen sowie des WWF, die Borkumriff „nach Hause“ in den Borkumer Schutzhafen zu holen.

    Seitdem lädt die Rote Lady als Nationalpark- und Museumsschiff dazu ein, in eine der spannendsten Epochen der Seefahrt einzutauchen und sich über das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer zu informieren. Zudem sticht das stolze Traditionsschiff immer wieder in See, um sich als Botschafterin Borkums auf maritimen Großevents wie z.B. dem Hafengeburtstag in Hamburg zu präsentieren.

    Es stehen aber ein paar Herausforderungen an: Vor allem die aktuellen Sicherheitsbestimmungen führen zu hohen Investitionen, um die behördlichen Auflagen und technischen Anforderungen erfüllen zu können. Zum Glück hat der Vorstand es mit Unterstützung der Bundespolitik geschafft, dass eine ausreichend hohe Fördersumme bereitgestellt wurde. Jetzt gilt es, bis zum Jahresende den notwendigen Förderantrag einzureichen.

    Aber nicht nur das Schiff muss zukunftssicher aufgestellt werden, wir brauchen auch einen Neuanfang im Vorstand und in der Crew. Nach teils jahrzehntelanger Arbeit für das Schiff werden sich Teile des Vorstandes aus der Vorstandsarbeit zurückziehen. Im Juni stehen die Wahlen für den gesamten Vorstand an, bei der sich die bisherigen Mitglieder, die sich eine weitere Arbeit im Vorstand vorstellen können, völlig offen zur Wahl stellen. Es soll Interessierten die Möglichkeit zur Gestaltung gegeben werden. Dabei stehen aber auch erfahrene Vorstands- und Mannschaftmitglieder weiterhin mit Rat und Tat zur Seite.

    Mit dem Ziel, den Aufgaben gerecht zu werden, möchten der Förderverein und die Stadt Borkum mit interessierten Insulanern und Gästen diskutieren, wie die Reise in die Zukunft aussehen kann. Hierzu laden wir hiermit herzlich ein.

    Wer vielleicht schon Ideen hat oder an einer fruchtbaren ldeen?ndungsdiskussion teilhaben möchte, der sollte am 4. Mai unbedingt ins Hafencafé BURKANA kommen und mit direktem Blick auf die Rote Lady dazu beitragen, die Zukunft zu gestalten für Schiff und Verein.

    Interessierte werden gebeten, ihre Teilnahme nach Möglichkeit kurz zu bestätigen: feuerschiff@borkum.de. Nur so können wir genügend kostenlose Getränke bunkern!

     

     

     


  • 01. Dezember Steine in den Weg gelegt

    Vorsitzender und Kapitän erklären Rücktritt

    Auf der Jahreshauptversammlung des Fördervereins Feuerschiff BORKURIFF e.V. hat der Vorsitzende Klaus Kühl-Peters bekanntgegeben, dass er sein Amt am 30. Juni 2023 aufgeben wird. Zudem erklärte auch Kapitän Klaas Weber, u.a. aus Altersgründen aufzuhören zu wollen.

    Einer der Hauptgründe für die schwere Entscheidung der beiden langjährigen Mitglieder – die maßgeblich dazu beigetragen haben, das Feuerschiff weit über die Grenzen Borkums bekannt zu machen – ist das überarbeitete Betriebssicherheitsbuch der Berufsgenossenschaft Verkehrswirtschaft Post-Logistik Telekommunikation (BG-Verkehr). „Durch dieses wird jedem Betreiber von deutschen Traditionsschiffen eine so erhebliche Mehrverantwortung auferlegt, dass weder der inzwischen 79-jährige Klaas Weber noch ich diese weitertragen können und werden“, erklärt Kühl-Peters. „Auf dem Wasser ist der Kapitän der Alleinverantwortliche, an Land sind es die im Betriebssicherheitshandbuch aufgeführten Personen, als Erstes ich als Vorsitzender.

    Korsett auferlegt

    Das Betriebssicherheitshandbuch (Ausführung vom 25.05.2022) war die Voraussetzung für die Wiedererlangung der Fahrerlaubnis, die wir mit Mühe und Not, beide Augen zugedrückt, noch nach alter Verordnung kurz vor der Fahrt nach Hamburg bis Frühjahr 2024 erhalten haben. Hintergrund ist – ein Betriebssicherheitshandbuch gab es seinerzeit in dieser Form noch nicht. Doch nun steht da, dass wir persönlich in vollem Umfang haftbar für sämtliche Vorkommnisse in der Verantwortung stehen. Das Mehr an Verantwortung bedeutet nichts anderes, als dass die Ehrenamtlichen den gewerblich Tätigen gleichgestellt werden. Eine Anforderung, die in der Praxis nicht erfüllt werden kann. Gleiches gilt für die Crew, die ihre ehrenamtlichen Aufgaben nur noch mit Schulungen, Stundennachweisen und Zertifikaten durchführen dürfen. Ebenfalls nicht ohne Weiteres möglich. Die Verantwortungsebenen gab es zwar früher schon. Mit Einführung des Betriebssicherheitshandbuches wird uns jedoch schriftlich ein Korsett auferlegt, das uns die Luft zum Atmen nimmt und eine weitere freiwillige ehrenamtliche Tätigkeit verhindert. Wir sind Ehrenamtler und keine Vollzeitbeschäftigten und haben überdies auch keinen Arbeitgeber, der uns den Rücken freihält. Im Grunde bedeutet es, dass das Ehrenamt, von vielen bisher freiwillig und mit Freude begleitet, per Gesetz unterbunden wird.“

    Zudem beklagt der scheidende Vorsitzende, dass die Finanzierung von Fahrten wie z.B. zum Hafengeburtstag nach Hamburg mittlerweile kaum noch zu stemmen sei. „Die hohen Investitionen zur Einhaltung der behördlichen Auflagen und technischen Anforderungen sind für einen Verein wie uns nicht zu erbringen. Darüber hinaus hat die Pandemie so gewaltige finanzielle Löcher verursacht, dass – wenn der Verein seinen Verpflichtungen nachkommen soll und muss – die Zahlungsunfähigkeit in kürzester Zeit eintreten wird“, warnt er.

    Großes geleistet

    „Die letzten sechs Jahre im Amt als Vorsitzender haben viel Energie gekostet, doch wir haben das Feuerschiff weit über die Grenzen Borkums präsentieren dürfen und können. Wir haben die Rote Lady überdies so weit aufgearbeitet, dass sie in den letzten Jahren funktionstüchtig und einsatzbereit zu nutzen war. Auch der Verein, der Vorstand und die Crew haben in den letzten Jahren Großes geleistet. Den Mitgliedern, die das so tatkräftig unterstützt haben, gilt es von Herzen zu danken. So schön eine Reise mit Borkums Feuerschiff, einem der letzten noch existierenden Traditionsschiffe auch ist, darf man nicht vergessen, wie viel Aufwand und Zeit, wie viel Vorbereitung dafür notwendig ist. Ferner muss ich leider auch feststellen, dass das Ehrenamt generell nicht die Wertschätzung erhält, die notwendig wäre. Hauptsächlich Gründe im Bereich der persönlichen und finanziellen Verantwortung haben zu dem Entschluss geführt, mein Ehrenamt, welches ja eigentlich Spaß und Freude machen sollte, niederzulegen“, sagt Klaus Kühl-Peters zum Abschluss der Jahreshauptversammlung und eröffnet damit frühzeitig die Diskussion über die zukünftige Ausrichtung des Vereins und eine Nachfolgeregelung.

    Mitte Dezember soll es nun zunächst ein Gespräch mit der Trägergemeinschaft geben, bevor sich das Feuerschiff und die Stadt Borkum über das weitere Vorgehen austauschen. Wir halten Sie natürlich auf dem Laufenden!

    Quelle: borkum aktuell

    Bildquellen: Andreas Behr + BURKANA


  • 07. November Mitgliederversammlung des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V.

    Am 22. November lädt der Feuerverein Feuerschiff Borkumriff e.V. um 20 Uhr zur 29. Mitgliederversammlung ins Bierlokal „Alibi“ (Hindenburgstraße 97) ein.

    Im Folgenden die Tagesordnungspunkte:

    1. Eröffnung der Versammlung
    2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
    3. Feststellung der Tagesordnung
    4. Bericht des 1. Vorsitzenden Geschäftsjahr 2021
    5. Bericht des Nationalparkschiff-Leiters Geschäftsjahr 2021
    6. Vorlage Jahresabschluss 2021
    7. Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2021
    8. Vorausschau / Personalien
    9. Sonstiges
    10. Fragen und Anregungen

    Der Förderverein freut sich auf Ihr Kommen!


  • 06. Juli Hamburg, wir kommen!

    Feuerschiff BORKUMRIFF macht sich erneut auf die Reise zum Hafengeburtstag in Hamburg

    Nach zwei Jahren coronabedingter Pause ist es bald wieder so weit! Vom 16. bis 18. September findet in Hamburg der 833. Hafengeburtstag statt, der als größtes Hafenfest der Welt erneut mehr als eine Million begeisterte Besucher aus dem In- und Ausland anlocken wird.

    Selbstverständlich darf bei dieser Veranstaltung auch das Feuerschiff BORKUMRIFF nicht fehlen, das sich bereits in den Jahren 2017 und 2018 auf dem Hamburger Hafenfest präsentierte und hier direkt an den Landungsbrücken liegend für große Begeisterung bei den Besuchern sorgte.

    „Wir freuen uns sehr darauf, in diesem Jahr wieder Teil des weltweit größten Hafenfestes zu sein und mit der BORKUMRIFF an eine der spannendsten Epochen der Seefahrtsgeschichte zu erinnern“, erklärt der Vorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff, Klaus Kühl-Peters stolz. „In diesem Jahr planen wir sogar im Verbund mit weiteren fahrbereiten ‚schwimmenden Leuchttürmen‘ und im Rahmen der Zusammenarbeit im 2019 gegründeten Dachverband Maritimes Kulturgut Deutsche Feuerschiffe e.V. in Hamburg einzulaufen – und werden damit zweifelsohne für noch mehr Aufmerksamkeit sorgen.“

    Noch steht nicht fest, wo die BORKUMRIFF in Hamburg genau festmachen wird, jedoch haben die Veranstalter jetzt schon zugesagt, dass das Traditionsschiff standesgemäß einen zentralen Liegeplatz erhalten wird. Wir halten Sie natürlich an dieser Stelle auf dem Laufenden.

     

     

     


  • 28. Juli Vorstand für die nächsten zwei Jahre gewählt / Ausdrücklicher Dank an Joe Harms

    Bei der Mitgliederversammlung des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF e.V. am 27. Juli 2021 betonte Klaus Kühl-Peters, dass in den nächsten zwei Jahren auf den Verein eine spannende und arbeitsintensive Zeit zukomme. „Ich bin überzeugt, dass danach die Rote Lady wieder ein bedeutendes maritimes Wahrzeichen Borkums sein wird“, so der Vorsitzende. Ein zur Restaurierung der BORKUMKRIFF für die finanzielle Förderung des Bundes wichtige Voraussetzung war die Wahl eines neuen und für die nächsten zwei Jahre funktionsfähigen Vorstands. Alle Mitglieder des Vorstands, der nach Vorlage des Rechenschaftsberichtes und der Jahresabschlüsse 2019/2020 entlastet wurde, wurden auf der Mitgliederversammlung vollständig wiedergewählt.

    Ausdrücklicher Dank an Joe Harms

    Ein ganz besonderer Dank gilt an dieser Stelle dem langjährigen Vorstandsmitglied Joe Harms, der auf eigenen Wunsch nach 12-jähriger Tätigkeit aus dem Vorstand ausscheidet. Joe Harms hat Unermessliches für den Verein geleistet und mit viel Engagement und Herzblut dazu beigetragen, dass der Förderverein heute so erfolgreich arbeiten kann. Die Mitglieder um den Vorsitzenden Klaus Kühl-Peters wünschen ihm alles Gute und hoffen, dass er der Roten Lady weiterhin mit Rat, Tat und seiner gewohnt guten Laune zur Seite stehen wird.


  • 14. Juli Hoher Besuch auf der Roten Lady

    Bürgermeister Jürgen Akkermann und der Vorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. Klaus Kühl-Peters begrüßten am 14. Juli 2021 Abgeordnete des Niedersächsischen Landtags auf der BORKUMRIFF.

    Klaus Kühl-Peters informierte die Abgeordneten über die notwendigen Investitionen zum Erhalt des Traditionsschiffes und sagte, dass er weiterhin auf die Unterstützung aus Hannover hoffe. Bernd-Carsten Hiebing, Landtagsabgeordneter aus Haren/Ems und Sprecher des Unterausschusses Häfen und Schifffahrt, erklärte, dass die Traditionsschifffahrt und deren Erhalt regelmäßig im Fokus der Arbeit der Abgeordneten stehe. Göran Sell, Geschäftsführer der Nordseeheilbad Borkum GmbH, nutzte die Gelegenheit und erläuterte anschaulich die Investitionen, die insbesondere in den vergangenen zwei Jahren im Borkumer Hafen als Offshore-Basis erfolgreich getätigt wurden. Bürgermeister Jürgen Akkermann betonte nochmals in seiner Ansprache, wie wichtig die Unterstützung der Landesregierung und des Landtags bei den Bemühungen gegen den Bau der niederländischen Gasförderanlage mit direkten Auswirkungen auf den Nationalpark Wattenmeer sei.


  • 13. Juli Mitgliederversammlung am Dienstag,  27.07.2021 um 19.00 Uhr im „GRAF LUCKNER“

    Der Vorstand des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF e.V. lädt am 27. Juli 2021 herzlich zur Mitgliederversammlung in die Gaststätte Graf Luckner in der Franz-Habich-Str. auf Borkum ein.

    Die Versammlung findet unter Einhaltung der Hygieneregeln und Beachtung der gesetzlichen Vorgaben der derzeit gültigen Corona-Verordnung statt.

    Tagesordnung

    1. Eröffnung der Versammlung
    2. Grußwort des Bürgermeisters
    3. Feststellung der Beschlussfähigkeit
    4. Feststellung der Tagesordnung
    5. Bericht des 1. Vorsitzenden (Jahresbericht 2019/20)
    6. Bericht des Nationalparkschiff-Leiters (Jahresbericht 2019/20)
    7. Vorlage Jahresabschluss 2019/20
    8. Bericht des kommissarischen Kassenprüfers zum Jahresabschluss 2019/20
    9. Beschluss über die Entlastung des gesamten Vorstandes
    10. Neuwahlen des Vorstandes (Die Vorstandsmitglieder werden für die Dauer von 2 Jahren gewählt.)
    11. Mitgliederbestand / Mitgliederwerbung
    12. Anfragen und Anregungen

    Anträge zur Tagesordnung bitte schriftlich bis zum 20. Juli 2021 an den Vorstand (Adresse: Klaus Kühl-Peters, Goethestraße 18, 26757 Borkum; E-Mail: feuerschiff@borkum.de)

    Der Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. freut sich auf Ihr Erscheinen!

     

     


  • 18. Dezember Willkommen zurück, Rote Lady!

    Erfolgreicher Werftaufenthalt in Emden

    Nach zehn Tagen intensiven und erfolgreichen Arbeiten hat die BORKUMRIFF den Dock der Werft „Emden Dockyard“ am Donnerstag (17. Dezember) verlassen. Da die nötige Reparatur der Welle am Feuerschiff etwas aufwendiger war, als ursprünglich vorgesehen, musste der Werftaufenthalt um ein paar Tage verlängert werden.

    Nach der Ausdockung machte die Rote Lady zunächst am benachbarten Pier in Emden fest, bevor sie sich am Freitagmorgen im Anschluss an eine pünktliche Schleusung durch die Große Seeschleuse wieder auf die Rückreise nach Borkum begab. Derzeit befindet sich das stolze Traditionsschiff im Fahrwasser auf der Ems und wird seinen angestammten Liegeplatz voraussichtlich gegen 13.30/14 Uhr erreichen. Wir freuen uns, die Rote Lady wieder in ihrem Heimathafen begrüßen zu dürfen!!!

    Foto: Christian Nützel


  • 03. Dezember Die Rote Lady begibt sich in die Werft

    Voraussichtlich bis zum 11. Dezember 2020 werden dringend notwendige Reparaturen durchgeführt

    Am heutigen 3. Dezember 2020 hieß es für das Feuerschiff BORKUMRIFF wieder Leinen los. So machte sich die Rote Lady auf den Weg nach Emden, wo sie bis voraussichtlich zum 11. Dezember eingedockt wird. In der Werft „Emden Dockyard“ werden dabei dringend notwendige Reparaturen an der Welle (Verbindung von der Maschine zur Schraube) durchgeführt. Bei der Gelegenheit wird gleichzeitig das Unterwasserschiff begutachtet, gereinigt und von Muschelbefall befreit. Oberstes Ziel des Werftaufenthaltes ist die Verlängerung der Fahrerlaubnis, die im September 2021 ausläuft.

    Erfolgreiche Überfahrt

    Pünktlich um 9.30 Uhr hat das Traditionsschiff im Borkumer Schutzhafen abgelegt und wurde mit Hilfe eines Schleppers bis nach Emden gezogen. Nachdem die Rote Lady auch die Große Seeschleuse durchquert hatte, erreichte sie um 13.30 Uhr den Liegeplatz im Emder Hafen. Hier wird das Traditionsschiff nun – übrigens in direkter Nachbarschaft zum Feuerschiff Amrumbank – die Nacht verbringen, bevor es am 4. Dezember in den Dock fährt. Wir halten Sie natürlich auf dem Laufenden.


  • 27. November Positive Nachricht in schwierigen Zeiten

    Bund erhöht Förderung für das Feuerschiff „Borkumriff“

    Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestags hat den Zuschuss für die Sanierung des Feuerschiffs BORKUMRIFF noch einmal um eine Million Euro erhöht. Mit den bereits bewilligten 1,3 Millionen Euro beläuft sich die Fördersumme des Bundes damit auf mehr als 2,3 Millionen Euro.

    „Das war ein hartes Stück Arbeit. Aber dank der guten Vorbereitung durch den Förderverein Feuerschiff BORKUMRIFF um den Vorsitzenden Klaus Kühl-Peters sowie der Stadt Borkum kann das große Projekt jetzt verwirklicht werden“, erklärt die SPD-Landtagsabgeordnete Hanne Modder (Bunde), die Borkum und das Feuerschiff zuletzt mehrfach besucht hatte und sich für eine Förderung auf allen Ebenen einsetzte.

    Mit dem ausschließlich zweckgebundenen Geld soll schon bald zum einen die Dauerausstellung rund um den Nationalpark Wattenmeer erneuert werden, während zum anderen natürlich auch das Feuerschiff technisch saniert wird, um stets fahrbereit zu bleiben. Unter anderem geht es dabei um die Maschine, Tanks und Rohrleitungen, den Feuerturm, die Inneneinrichtung sowie Sicherheitsanlagen. „Ich bin über diese gute Nachricht aus Berlin überaus dankbar und freue mich sehr, dass uns das gemeinsam gelungen ist“, so Hanne Modder. Auch Klaus Kühl-Peters zeigt sich sehr erfreut: „Ich bin mehr als überrascht darüber, in diesen Zeiten eine solch positive Nachricht übermittelt zu bekommen. Nun sind wir alle umso mehr motiviert, die Ärmel für den Erhalt unserer Roten Lady noch weiter hochzukrempeln!“

     


  • 26. November Kostspieliger Werftaufenthalt der BORKUMRIFF

    Förderverein ruft zum Spenden auf

    Am 3. Dezember 2020 wird das Feuerschiff BORKUMRIFF die Nordseeinsel Borkum mit Kurs Emden verlassen und in der Seehafenstadt eingedockt. In der Werft „Emden Dockyard“ werden dabei voraussichtlich bis zum 11. Dezember dringend notwendige Reparaturen an der Welle (Verbindung von der Maschine zur Schraube) durchgeführt. Bei der Gelegenheit wird gleichzeitig das Unterwasserschiff begutachtet, gereinigt und von Muschelbefall befreit. Oberstes Ziel des Werftaufenthaltes ist die Verlängerung der Fahrerlaubnis, die im September 2021 ausläuft.

    Klaus Kühl-Peters, Vorsitzender des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF, blickt dennoch sorgenvoll in die Zukunft, denn die Kosten für den jetzigen Werftaufenthalt liegen bei ca. 35.000 €. Dies kann der Förderverein „stemmen“, aber: „Sollten unvorhergesehene Arbeiten erforderlich sein, dann haben wir ein riesiges Problem“, erklärt Kühl-Peters. „Die Co-Finanzierung der uns zugesagten 1,315 Mio. Euro durch die Niedersächsische Landesregierung steht weiterhin aus – auch begründet durch die Corona-Pandemie. Erhoffte Einnahmen durch Besichtigungen oder den Besuch der SAIL in Amsterdam sind ebenfalls Covid-19 zum Opfer gefallen – unsere Liquidität ist erschöpft,“ so der Vorsitzende. Auch der vorgesehene Besuch des Hamburger Hafengeburtstages 2021 falle ins Wasser, da dieser bereits abgesagt wurde.

    Der Vorstand der BORKUMRIFF bittet daher die Borkumer Bevölkerung dringend um Spenden. „Jeder kleinere und natürlich größere Betrag ist willkommen,“ sagt Kühl-Peters – und hat auch schon eine Idee für einen kleinen Anreiz: Wer in der Zeit vom 01.12. bis 3.12.2020 jeweils von 11 bis 13 Uhr seine Spende persönlich im Aparthotel Kachelot vorbeibringt, erhält ab einem Spendenbetrag von 20 € auf Wunsch eine Flasche „Feuerschiff-Wein“ – lecker, süffig und beliebt – und ab 100 € natürlich eine Spendenquittung.

    „Die BORKUMRIFF, gebaut 1956, wird im Jahr 2021 65 Jahre alt und ist somit eine rüstige Rentnerin. Jetzt braucht das Schiff unsere Unterstützung, damit es weiter als schwimmender Botschafter für die Insel den Heimathafen ‚Borkum‘ am Heck tragen kann“, betont Kühl-Peters.

    Sie sind nicht auf Borkum und möchten trotzdem helfen? Dann überweisen Sie uns doch eine Spende auf unser Spendenkonto bei der Oldenburgischen Landesbank (Kontonummer: 8164849500; IBAN: DE66280200508164849500). Ab einer Spenden in Höhe von 100 Euro erhalten Sie eine Spendenbescheinigung. Die Rote Lady bedankt sich schon mal im Voraus!

    Bild: Schon öfter war das Feuerschiff BORKUMRIFF im Laufe der vergangenen Jahre zu Gast in den Emder Werften, um hier dringend nötige Instandhaltungsarbeiten durchführen zu lassen.

     


  • 17. November Hafengeburtstag Hamburg 2021 abgesagt

    Auch die Rote Lady wird sich nicht an den St. Pauli-Landungsbrücken präsentieren können

    Aufgrund der Corona-Pandemie wurde auch der vom 7. bis. 9. Mai 2021 geplante 832. Hamburger Hafengeburtstag vorsichtshalber abgesagt. „Es ist aktuell schwer absehbar, wie sich die Pandemie bis Anfang Mai 2021 entwickeln wird. Mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit ist aber davon auszugehen, dass auch im nächsten Mai das Virus nicht verschwunden ist und noch keine Impfsituation erreicht wurde, die eine Feier wie den Hafengeburtstag Hamburg erlaubt“, teilte Hamburgs Wirtschaftssenator Michael Westhagemann mit.

    Auch für die Rote Lady und ihre ehrenamtliche Mannschaft ist dies natürlich eine Hiobsbotschaft. Denn nach der Absage des für 2020 geplanten Törns zur Sail nach Amsterdam, wird nun auch die für 2021 anvisierte Reise nach Hamburg ins Wasser fallen. „Wir bedauern die Absage sehr, schauen aber zuversichtlich in die Zukunft – und hoffen dass wir nach dem Ende der Pandemie wieder gewohnt mit der Roten Lady in See stechen können“, erklärt Klaus Kühl-Peters, Vorsitzender des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff.

     

     


  • 02. November Feuerschiff BORKUMRIFF vorübergehend geschlossen

    Aufgrund der neuen Corona-Beschränkungen ist das Feuerschiff BORKUMRIFF seit Sonntag (1. November 2020) bis auf Weiteres geschlossen werden, sodass vorerst leider keine Gäste mehr an Bord kommen dürfen. Derzeit können die Verantwortlichen nicht verbindlich sagen, wann die Rote Lady wieder besichtig werden darf – wir halten Sie aber natürlich an dieser Stelle auf dem Laufenden. Bitte bleiben Sie alle gesund!


  • 21. Juli Feuerschiff Borkumriff erhält Förderung aus dem Soforthilfeprogramm Heimatmuseen

    Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann nimmt Dank entgegen

    Am 21. Juli besuchte die Bundestagsabgeordnete Gitta Connemann (CDU) das Feuerschiff BORKUMRIFF und wurde hier u.a. von dem Vorsitzenden des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V., Klaus Kühl-Peters sowie Borkums Bürgermeister Jürgen Akkermann empfangen. Dank der Unterstützung von Connemann hat der Förderverein über das „Soforthilfeprogramm Heimatmuseen“ jüngst 20.544 Euro erhalten, die in die Anschaffung und Installation einer neuen Brandmeldeanlage an Bord investiert werden. Connemann erklärte, dass das auf Bundesebene aufgelegte Förderprogramm – das vom Deutschen Verband für Archäologie in Kooperation mit dem Deutschen Museumsbund getragen wird – ins Leben gerufen wurde, um u.a. regionale Museen und Freilichtmuseen zu unterstützen und zeigte sich erfreut, dass der entsprechende Förderantrag angenommen wurde. Sie bedankte sich zugleich für das ehrenamtliche Engagement der Mitglieder des Fördervereins und betonte, dass sie sich auch in Zukunft für die Belange des Traditionsschiffes einsetzen möchte. Als Dank für ihre Unterstützung überreichte Klaus Kühl-Peters Connemann eine Feuerschiff-Borkumriff-Fahrradklingel, die fortan das Fahrrad der Bundestagsabgeordneten in Berlin zieren soll.

     


  • 17. Juli Hoher Besuch

    Der niedersächsischen Finanzminister zu Besuch an Bord der Roten Lady

    Der Niedersächsische Finanzminister Reinhold Hilbers und Bürgermeister Jürgen Akkermann unterzeichneten am 16. Juli 2020 auf Borkum einen besonderen Kaufvertrag. Die Stadt erwarb für einen symbolischen Euro das Mehrfamilienhaus Kirchstraße 2 a, nördlich des Alten Turms, hinter dem Toornhus gelegen. Die Stadt Borkum verpflichtet sich, im Gegenzug künftig Mietverträge mit einem nach oben genau definiert begrenzten Mietzins abzuschließen und das Gebäude für einen Betrag von ca. 300.000 Euro zu sanieren. „Die sechs Wohnungen bleiben somit in öffentlicher Hand“, betont Bürgermeister Akkermann die Win-win-Situation für die Stadt Borkum und das Land Niedersachsen. Der Minister verwies auf die besondere wohnungswirtschaftliche Situation auf den Ostfriesischen Inseln und betonte, dass der Vertrag den Weg eröffne, den Sanierungsbedarf am Haus mit Augenmaß zu beheben, „ohne dass die Mieter hierfür über Gebühr finanziell herangezogen“ würden.

    Bei einem abendlichen Besuch auf dem Feuerschiff BORKUMRIFF wiesen der Bürgermeister und der Vorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. Klaus-Kühl Peters den Minister auf die schwierige Finanzsituation des maritimen Wahrzeichens Borkums hin. „Die Stadt ist Eigentümerin des Schiffes und wird es auch bleiben“, sagte Jürgen Akkermann und betonte die großartige Arbeit des Fördervereins und seiner ehrenamtlichen Mitglieder zum Erhalt der BORKUMRIFF. Minister Hilbers weiß um die Sorgen zur Erhaltung des Schiffes. Er kenne auch die Situation, dass finanzielle Mittel des Bundes zur Verfügung stünden, wenn das Land eine entsprechende Co-Finanzierung mittrage. Leider hatte der Minister aber dazu für die Feuerschiffer keine zufriedenstellende Antwort im Gepäck. Es gäbe im Land Niedersachsen viele ähnliche Projekte, und bis zum Ende des Jahres und weiteren Steuerschätzungen könne er keine definitive Förderzusage geben.


  • 22. April Amsterdam-Törn wegen Corona-Virus abgesagt

    Sail in Amsterdam findet erst 2025 wieder statt

    Aufgrund der Corona-Pandemie wurde nun auch die SAIL Amsterdam 2020 vorsichtshalber abgesagt. Das maritime Großevent, das ursprünglich vom 12. – 16. August hätte stattfinden sollen, wird erst wieder im Jahr 2025 ausgetragen.

    Leider bedeutet dies auch für das Feuerschiff BORKUMRIFF sowie seine ehrenamtlichen Mannschaft, dass sie den lange geplanten Törn in die niederländische Hauptstadt nicht antreten werden.

    Trotz aller Enttäuschung schaut der Förderverein Feuerschiff BORKUMRIFF positiv in die Zukunft und macht sich bereits jetzt Gedanken darüber, wo sich die Rote Lady im kommenden Jahr präsentieren wird. Wir halten Sie natürlich auf dem Laufenden.

     


  • 30. Januar Weltpremiere auf der Sail 2020 in Amsterdam

    Es geht voran – die Planungen für den nächsten Törn laufen auf Hochtouren

    Zwischen dem 12. und 16. August findet in Amsterdam mit der Sail 2020 die weltweit größte nautische Veranstaltung statt, auf der eine einmalige Flotte traditioneller Großsegler und Segelschiffe, Nachbildungen historischer Kriegs- und Handelsschiffe, klassische Koggen sowie viele andere große und kleine Wasserfahrzeuge vertreten sein werden. Natürlich darf dabei auch das Feuerschiff BORKUMRIFF nicht fehlen – das übrigens das erste Feuerschiff seiner Art ist, das sich seit Bestehen des maritimen Großereignisses auf der Sail präsentieren wird.

    Damit nach den zurückliegende Törns zum Hafengeburtstag nach Hamburg sowie zum SeeStadtFest nach Bremerhaven auch die Reise nach Amsterdam wieder ein voller Erfolg wird, laufen die Vorbereitungen bereits auf Hochtouren. So reisten der Vorstandsvorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff, Klaus Kühl-Peters, sein Schriftführer Wendelin Buse sowie Kapitän Johann Buß am Montag (27.1.20) in die Hauptstadt der Niederlande, wo sie offiziell vom Sail-Cheforganisator, Aart Hiemstra, am Amsterdamer Hauptbahnhof empfangen wurden.

    Nachdem organisatorische Details besprochen wurden, inspizierte die Gruppe mögliche Liegeplätze. Die Entscheidung fiel dabei auf einen sehr attraktiven Liegeplatz auf der IJ schräg gegenüber des Hauptbahnhofes, den während der Veranstaltung täglich rund 20.000 – 30.000 Sportboote passieren werden. Die Rote Lady wird hier gemeinsam mit anderen Traditionsschiffen – wie z.B. dem Schlepper „Holland“ und weiteren Dampfschiffen – liegen.

     

    Die Organisatoren der Sail freuen sich sehr über den Besuch des schwimmenden Leuchtturms und hoffen, dass die BORKUMRIFF pünktlich zum Beginn der Einlaufparade (12. August) an der Schleuse IJmuiden sein wird, um von hier aus die anderen Schiffen im Konvoi begleiten zu können. Und nicht nur die Verantwortlichen können es kaum erwarten, dass die Rote Lady endlich nach Amsterdam kommt. Natürlich freuen sich auch die Mannschaft sowie der mitreisende Borkumer Shantychor, der den 1,5 Millionen Festbesuchern wieder Shantys vom Feinsten bieten wird.

     


  • 31. Oktober Jeder Cent zählt!

    Unterstützung für Amsterdam-Törn 

    Zwischen dem 12. und 16. August 2020 wird sich das Feuerschiff BORKUMRIFF auf dem weltweit größten nautischen Event – der SAIL in Amsterdam – präsentieren. Die Vorbereitungen dafür laufen bereits auf Hochtouren und es haben sich schon einige Sponsoren gefunden, die den Törn finanziell unterstützen. Ob von der AG Ems, der Nordseeheilbad Borkum GmbH oder Borkumer Gastronomen – jede bisherige Unterstützung ist Gold wert und bringt das Traditionsschiff ein Stück weiter gen Amsterdam.

    „Wir suchen jedoch noch weitere Sponsoren, die mit größeren oder kleineren Beträgen helfen können, die Fahrt zu finanzieren. Der Förderverein erarbeitet derzeit ein Konzept dafür, wie sich potenzielle Unterstützer an Bord oder auf Flyern präsentieren können“, erklärt der Vorsitzenden des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF Klaus Kühl-Peters.

    Die nächste Möglichkeit, das Schiff direkt zu unterstützen, ergibt sich am 30. November 2019 beim Adventsmarkt des Lions Club Bant Fabria. Hier erhalten Sie attraktive Merchandising-Produkte (wie z.B. BORUMRIFF-Sonderbriefmarken sowie -stempel, Feuerschiff-Fahrradklingeln oder den roten und weißen Feuerschiff-Wein), mit deren Kauf Sie den Erhalt des Schiffes aktiv fördern. Auch das traditionelle Winterkonzert des Shantychors Oldtimer am 3. Dezember 2019 in der Kulturinsel sollten Sie nicht verpassen – und unbedingt am BORKURIFF-Informationsstand vorbeischauen.

    Sie möchten, dass die Rote Lady noch lange in See sticht und als Botschafterin für die Nordseeinsel Borkum auf großen maritimen Events vertreten ist? Dann unterstützen auch Sie den Förderverein, der dankbar für jede noch so kleine Hilfe ist! Genauere Informationen hierzu erhalten Sie auf der Webseite www.feuerschiff-borkumriff.de. 

    Bild: Auf ein Neues! Nach Hamburg und Bremerhaven präsentiert sich die Rote Lady im kommenden Jahr auf der SAIL in Amsterdam.


  • 15. Oktober GEMEINSAM STARK!

    Gründung des Dachverbandes Maritimes Kulturgut Deutsche Feuerschiffe e.V.

    Am Samstag (12. Oktober 2019) gründeten 16 Mitglieder in Hamburg-Övelgönne den Dachverband Maritimes Kulturgut Deutsche Feuerschiffe e.V.. Die festgelegten Vereinszwecke umfassen die Förderung des Denkmalschutzes, die Denkmalpflege sowie die Förderung von Kunst und Kultur. Auch sind im Einzelnen die Beschaffung und Verteilung von Zuwendungsmitteln, die Organisationen bei öffentlichen Veranstaltungen und die Törnfahrten in küstennahen Gewässern zur ständigen Erprobung der gesamten Schiffstechnik einstimmig vereinbart. Mittelfristig ist die Planung zur Beantragung in die Vorschlagsliste der Deutschen UNESCO-Kommission satzungsgemäß festgelegt.

    Für das kommende Jahr sind einzelne Planungen aufgenommen worden. So beabsichtigen die fahrenden Feuerschiffe eine Teilnahme am Elbfest in Hamburg. Dieses findet zu dem Zeitpunkt statt, wenn das Segelschiff PEKING, eine Viermast-Stahlbark, nach der Fertigstellung in den Hamburger Hafen einläuft – vermutlich Ende August 2020. Weiterhin erklärten die Vorstandsmitglieder von ELBE 1, ELBE 3 und BORKUMRIFF, das Emder Feuerschiff bei der Rückkehr in den Emder Delft zu begleiten.

    Sehr umfangreich wurde über Maßnahmen zum Erhalt aller Feuerschiffe diskutiert. Die Mitglieder des Haushaltsausschusses im Bundestag beschlossen bereits eine 50%-ige Bereitstellung von Fördermitteln für die dringend nötigen Grundsanierungen. Es fehlten weiterhin in mehreren Fällen die dafür nötigen Co-Finanzierungen durch die Länder sowie die verpflichtenden Eigenanteile der Schiffsorganisationen. Als Thema standen weiterhin die zunehmenden Anforderungen der Sicherheitsvorschriften an Bord der fahrenden Traditionsschiffe unter Beachtung der Denkmalschutzauflagen an. Der eigentliche museale Zustand darf nicht verändert werden. Gleichwohl stehen die Verantwortlichen unumwunden ein für den ohnehin hohen Sicherheitsstandard. Aber auch untereinander steht die Hilfsbereitschaft im Mittelpunkt. So vereinbarten die Mitglieder, personelle Unterstützung zu leisten, sofern bei Ausfahrten Engpässe bei der Bereitstellung der Mannschaft entstehen, vor allem Ehrenamtliche mit gültigen Patenten.

     

     

     


  • 10. Oktober Unterstützen Sie die Rote Lady…

    … mit einer kleinen Briefmarke

    Wie bereits Mitte August angekündigt, hat der Förderverein Feuerschiff Borkumriff attraktive Briefmarke auflegen lassen, welche die Rote Lady gemeinsam mit dem historischen Seebäderschiff „Prinz Heinrich“ zeigen. Nun sind die limitierten Postwertzeichen endlich da, sodass Interessierte sofort zuschlagen sollten! Denn, damit erhalten diese nicht nur eine exklusive Überraschung für die Versendung ihrer Weihnachtspost, sondern unterstützen den schwimmenden Leuchtturm zudem dabei, bald wieder in See stechen und sich 2020 auf der Sail in Amsterdam präsentieren zu können.

    Sie fragen sich nun, wie Sie an diese tolle Briefmarke rankommen? Ganz einfach: Bestellen Sie die gewünschte Stückzahl einfach per Mail (feuerschiff@borkum.de) oder per Brief (Aparthotel Kachelot, Goethestraße 18, 26757 Borkum), warten Sie die Bestätigung ab und überweisen Sie den anfallenden Betrag. Sobald letzteres erfolgt ist, werden die Marken umgehend an Sie verschickt. Die Kosten pro Briefmarke betragen 2 € (zzgl. Porto – je nach Größe und Gewicht zwischen 0,80 € und 1,55 €).

    Also, liebe Freunde des Feuerschiffs BORKUMRIFF! Zögern Sie bitte nicht lange und fördern Sie unsere Rote Lady durch den Kauf dieser einmaligen Postwertzeichen!

     


  • 30. September Amsterdam wir kommen!

    2020 präsentiert sich das Feuerschiff BORKUMRIFF auf der Sail in Amsterdam

    Ob beim deutsch-niederländischen Städtepartnerschaftstreffen in Eemshaven, dem 100. Geburtstag des Feuerschiffs Amrumbank in Emden, bei der Delfsail in Delfzijl, beim Hafengeburtstag in Hamburg oder SeeStadtFest in Bremerhaven – in den vergangenen Jahren war das Feuerschiff BORKUMRIFF auf vielen Festen und maritimen Ereignissen zu Gast, um sich und die Nordseeinsel Borkum zu präsentieren.

    Auch 2020 soll die Rote Lady wieder als Botschafterin des schönsten Sandhaufens der Welt in See stechen und dabei ein ganz besonderes Ziel anlaufen: die Sail in Amsterdam. Die heute größte nautische Veranstaltung der Welt wurde bereits 1975 anlässlich des 700-jährigen Jubiläums der niederländischen Hauptstadt ins Leben gerufen und findet seitdem alle fünf Jahre statt. Im kommenden Jahr wird das maritime Großereignis zwischen dem 12. und 16. August zelebriert – und erneut durch eine einmalige Flotte traditioneller Großsegler, alter und neuer Segelschiffe, Nachbildungen historischer Kriegs- und Handelsschiffe, klassische Koggen sowie viele andere große und kleine Wasserfahrzeuge überzeugen. Insgesamt werden in den Festtagen zudem mehr als 1,5 Millionen begeisterte Besucher erwartet, die das Hafenfest zum größten öffentlichen Event in Holland machen.

    Planungen laufen bereits

    Zwar findet die Sail erst Mitte August nächsten Jahres statt, sodass noch einige Monate vergehen, bis die Rote Lady ihren Liegeplatz im Borkumer Schutzhafen verlässt – jedoch laufen die Planungen selbstverständlich schon jetzt auf Hochtouren. So haben die Mitglieder des verantwortlichen Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF schon längst die Ärmel hochgekrempelt. Besonders der Vorsitzende Klaus Kühl-Peters hat dabei wie gewohnt schon viele wichtige Steine ins Rollen gebracht, erste Unterstützer und Sponsoren gefunden, wichtige Kontakte hergestellt und sich mit der ehrenamtlichen Mannschaft besprochen.

    Und nicht nur das: Auch den beliebten Borkumer Shantychor Oldtimer konnte Kühl-Peters bereits überzeugen, während der Sail auf der Roten Lady aufzutreten und für musikalische Highlights zu sorgen. „Das Hotel ist schon gebucht – und wir freuen uns sehr darauf, Amsterdam am Samstag (15. August 2020) musikalisch heimzusuchen“, verspricht Manuel Pietzner, Shantychor-Mitglied und Schriftführer der Oldtimer.

     

     

     


  • 28. Juni Treffen sich zwei Traditionsschiffe…

    BORKUMRIFF empfängt Prinz Heinrich

    Am Freitag (28. Juni) hieß es für das Feuerschiff BORKUMRIFF um 8:30 Uhr mal wieder Leinen los, bevor es langsam die Fischerbalje passierte und Kurs Richtung Emden nahm. Trotz grauen und kühlen Wetters war die Stimmung an Bord der Roten Lady heiter – und die 15-köpfige Crew sowie die 21 Gäste freuten sich auf eine schöne Fahrt und das eigentliche Ziel: Die Begrüßung des historischen Dampfschiffes „Prinz Heinrich“, das von 1909 bis 1954 als Seebäderschiff u.a. im Linienverkehr zwischen Emden und Borkum eingesetzt wurde – und dem schönsten Sandhaufen der Welt nun in frisch saniertem Zustand einen offiziellen Besuch abstattete. „Selbstverständlich wollten wir diesem denkwürdigen Schiff dabei einen gebührenden Empfang bereiten“, erklärte Klaus Kühl-Peters, Vorsitzender des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff.

    Die Begegnung

    Und spätestens, nachdem um 9:15 Uhr der Auslaufsherry serviert war, wurde auch der letzten Frostbeule warm ums Herz, sodass einem gelungenen Törn nichts mehr im Wege stand. Rund drei Stunden später nahte dann der große Moment. Die Spannung auf Brücke und Schiff stieg, denn schon gleich sollten sich die Traditionsschiffe BORKUMRIFF und Prinz Heinrich auf der Höhe von Eemshaven begegnen. Um 12:45 Uhr war es dann so weit: Der historische Seebäderdampfer fuhr an der Roten Lady vorbei – und die Traditionsschiffe begrüßten sich lautstark mit ihren Typhons (Signalhörnern) sowie feierlicher Marschmusik.

    Im Anschluss an den tollen Empfang nahmen die beiden alten Damen noch gemeinsam Kurs auf die Fischerbalje, wo sich ihre Wege vorerst aber wieder trennten. Während die Prinz Heinrich weiter zum Fährhafen fuhr und hier an ihrem historischen Liegeplatz – der heutigen Anlegestelle des Katamarans – festmachte, setzte die BORKUMRIFF ihre gemütliche Reise zunächst bis vor den Süd- und Nordstrand fort. Mittlerweile war auch das Wetter wieder freundlicher und sogar die Sonne schaute zwischen den Wolken durch – ganz so, als ob auch sie dieses maritime Spektakel nicht verpassen wollte. Und da eine Seefahrt bekanntlich hungrig macht, war auch die Kombüsencrew in dieser Zeit natürlich nicht untätig und zauberte den Gästen eine kräftige Gulaschsuppe, die ihnen sichtlich schmeckte. Am frühen Abend schließlich erreicht der schwimmende Leuchtturm mit Hilfe eines Schleppers wieder seinen angestammten Liegeplatz im Borkumer Schutzhafen.


  • 27. Mai BORKUMRIFF on tour

    Die Rote Lady als Botschafterin auf dem 4. SeeStadtfest in Bremerhaven

    Nachdem das Feuerschiff BORKUMRIFF in den vergangenen beiden Jahren zu Gast beim Hamburger Hafengeburtstag war – übrigens direkt an den legendären St- Pauli-Landungsbrücken – führte die Reise der BORKUMRIFF in diesem Jahr zum 4. SeeStadtFest (23. – 26. Mai) nach Bremerhaven.

    Bereits am Dienstag (21. Mai) wurde das Schiff im Borkumer Schutzhafen an die Ostkaje verholt und ausreichend Proviant für die 15-köpfige Mannschaft gebunkert. Pünktlich um 12 Uhr lief sie am kommenden Tag aus, passierte langsam die Ostfriesischen Inseln und erreichte um 4 Uhr morgens schließlich ihren Liegeplatz auf Reede an der Wesermündung vor Blexen (Stadtteil der niedersächsischen Stadt Nordenham). Nach einer kurzen Ruhepause hieß es um 9:45 Uhr wieder Anker auf, bevor wenig später der Lotse an Bord kam und die Brücke dabei unterstützte, das stolze Traditionsschiff an der Leine des Schleppers „Mars“ durch die Kaiserschleuse zum Liegeplatz in Bremerhaven zu navigieren.

    Am Freitag und Samstag zwischen kamen zwischen 11 und 18 Uhr zahlreiche interessierte Gäste an Bord des Nationalpark-Schiffs Feuerschiff BORKUMRIFF und informierten sich hier während des Open Ships über die spannende Epoche der bemannten schwimmenden Leuchttürme, den Förderverein sowie das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Selbstverständlich war auch an Natt & Drög gedacht, sodass Besucher sich auf Bier, den BORKUMRIFF-Sommerwein, antialkoholische Getränke, Kaffee, Butterkuchen und Bockwürstchen freuten.

    Am Sonntag morgen hieß es dann wieder: Leinen los, bevor das Traditionsschiff seine von steifen Brisen begleitete Heimreise antrat. Am Montag um 7:25 Uhr erreichte die BORKUMRIFF bei herrlichem Sonnenschein schließlich den Schutzhafen auf Borkum. Schiff und Mannschaft können stolz auf sich sein!


  • 23. Mai Bremerhaven erreicht

    Nach einem herrlichen Törn hat die BORKUMRIFF ihren Liegeplatz in Bremerhaven am frühen Mittag erreicht, sodass die Mannschaft eine kurze Verschnaufpause hatte. Diese währte jedoch nicht lange, da es nun galt, auf der Roten Lady klar Schiff für das Open Ship am morgigen Freitag zu machen. Zwischen 11 und 17 Uhr können Besucher des 4. SeeStadtFestes dann das Traditionsschiff besichtigen und dabei in eine spannende Epoche der Seefahrtsgeschichte eintauchen. Der schwimmende Leuchtturm und seine Crew freuen sich auf zahlreiche Gäste, die den Besuch an Bord sicherlich nicht mehr so schnell vergessen werden.

     


  • 22. Mai Der erste Tag ist fast geschafft…

    Nachdem die Rote Lady die Ostfriesischen Inseln mit einer durchschnittlichen Geschwindigkeit von 5 bis 6 Knoten bei fast schon sommerlichen Temperaturen passiert hat, steuert Sie nun ihren Liegeplatz auf der Reede an der Wesermündung vor Blexen (Stadtteil der niedersächsischen Stadt Nordenham) an, den sie voraussichtlich zwischen 2 und 4 Uhr nachts erreichen wird. Nach dem Frühstück wird der Anker gelichtet, und das Ziel Bremerhaven angesteuert. Schiff und Mannschaft blicken auf einen gelungene ersten Tag zurück und freuen sich auf das 4. SeeStadtFest im Zielhafen.

    Übrigens: Auch die Sonne scheint ein glühender Fan der Roten Lady zu sein – zumindest war sie ein ständiger Begleiter!


  • 26. April Shantychor Oldtimer begeistert mit neuem Programm

    Fantastischer Auftritt in der Kulturinsel am 25. April 2019

    Am 25. April 2019 trat der Shantychor Oldtimer in der Borkumer Kulturinsel auf und entführte die Zuhörer unter dem Motto „Blick aufs Meer“ u.a. auf eine spannende Reise in Richtung Südsee. Die vierstimmige Crew des Chores begeisterte dabei mit stimmungsvollen Seemannsliedern, neuen Soloauftritten sowie einem fantastischen Bühnenbild – und wurde dementsprechend frenetisch von den mehr als 500 Gästen gefeiert.

    Auch das Feuerschiff BORKUMRIFF war beim Auftritt der Oldtimer wieder allgegenwärtig. So wurde die Show erneut durch einen Clip mit der Roten Lady eingeleitet – während Mitglieder des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff durch den Verkauf von Wein und den neuen Fahrradklingeln Spenden für den Erhalt des Traditionsschiffes sammeln konnten. Der Förderverein dankt dem Shantychor für den tollen Auftritt – und wünscht für die noch folgenden sechs Auftritte im Jahr 2019 (9.5., 23.5., 20.6., 5.9., 19.9., 3.12.) viel Erfolg!

     


  • 21. April Mitgliederversammlung 18. April 2019

    Im Rahmen der ordentlichen Mitgliederversammlung des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. wurde am 18.April 2019 Kapitän Johann Buß als Beisitzer zum Mannschaftssprecher ernannt. Hermann Eilers steht aus Zeitgründen nicht mehr als Stellv. Mannschaftssprecher zur Verfügung. Sein Amt übernimmt Joe Harms.

    Joe Harms hat nach zehnjähriger Amtszeit auf eine Wiederwahl als Schriftführer verzichtet. Er bleibt aber als Beisitzer der Vorstandsarbeit erhalten, da seine jahrelangen Detailkenntnisse noch auf lange Zeit unverzichtbar sind. Als neuen Schriftführer wählte die Versammlung Wendelin Buse. 

    Als Schatzmeister hat sich Markus Mertens nicht mehr zur Wahl gestellt. Als Nachfolgerin wurde Petra Brinkmann gewählt. Die Position des stellv. Schatzmeisters übernimmt Kay Storm. Frank Pahl nahm seine Wahl als stell. Vorsitzender an, ebenso Christian Fink als Beisitzer. 
    Turnusmäßig nicht zur Wahl standen der 1.Vorsitzende Klaus Kühl-Peters, der Beisitzer Klaas Weber und der stellv. Schriftführer Patrick Schneider.

    Über die bevorstehende Veranstaltung des 30jährigen Jubiläums der BORKUMRIFF unter der Flagge des Fördervereins am 28. und 29. Juni 2019 werden wir zeitnah Details veröffentlichen. Ebenso über die geplante Fahrt des Feuerschiffs zum Seestadtfest am 23.-26. Mai 2019 nach Bremerhaven.


  • 16. April Maritimes Kulturgut Deutsche Feuerschiffe

    Existierende Feuerschiffe bilden Gemeinschaft

    Auf ihrer Frühjahrstagung am 6. und 7. April in Cuxhaven beschloss die Arbeitsgemeinschaft der fahrenden Feuerschiffe Küste die Gründung einer Trägervereinigung der Feuerschiffe als eingetragener und gemeinnütziger Verein. Mit dieser Neugründung ist beabsichtigt, die noch existierenden Feuerschiffe in einer organisierten Gemeinschaft auch formal zu vereinigen, unabhängig vom Inhalt der einzelnen Betreiberkonzepte. Damit soll die besondere Bedeutung der ehemaligen und auch einzigartigen Seezeichenschiffe hervorgehoben werden. Zudem soll der Zusammenschluss die Chancen verbessern, Fördermittelzuwendungen für gemeinsame Aktionen an der Nord- und Ostseeküste erhalten zu können. Diese Wasserfahrzeuge gelten ohnehin als Botschafter der einzelnen Städte und Regionen und präsentieren sich dort als Wahrzeichen und als Touristen- /Publikumsmagnet. Die AG verständigte sich während ihrer Tagung auf verschiedene Gemeinschaftsaktionen und beabsichtigt, diese fortlaufend zu ergänzen und zeitangepasst zu veröffentlichen.

    Am Ende der intensiven Diskussion beschloss die Versammlung einstimmig, einen Feuerschiffsverein mit der Bezeichnung „Maritimes Kulturgut Deutsche Feuerschiffe e.V. zu gründen. Die Gründungsversammlung findet während der Herbsttagung am 12. und 13. Oktober 2019 in Hamburg statt. Für die Neugründung stehen vorerst mehr als 12 Mitglieder aus den einzelnen Feuerschiffsvereinigungen zur Verfügung. Die Gründungsversammlung ist öffentlich und findet unter Beteiligung von Vertretern aus Politik, Hafenwirtschaft, Kultur und Medien statt.

    Zusätzlich besteht die Absicht, mittelfristig in die nationale UNESCO-Liste (Kulturerbe) eingetragen zu werden. Die Mitglieder sind sich der außergewöhnlichen Bedeutung der Kulturgüter Feuerschiffe bewusst. Daraus ist der Anspruch gewachsen, diese in Tradition und Brauchtum bundesweit aufzunehmen. Auch die anwesende Bundestagsabgeordnete, Siemtje Möller, stellte die Bedeutung der Traditionsschiffe heraus und bekundete deren hohe Bedeutung in der früheren Seefahrt mit der hoheitlichen Bundesaufgabe, die einzelnen Schifffahrtswege zu sichern und für ein gefahrloses Befahren zu sorgen.


  • 15. April Begrüßen und Feiern

    Begrüßung der Prinz Heinrich und Jubiläumsfeier der BORKUMRIFF

    Am Freitag, den 28. Juni sticht das Feuerschiff BORKUMRIFF in See und fährt dem aus Leer kommenden historischen Dampfschiff und Kulturdenkmal „Prinz Heinrich“ entgegen. Anschließend begleitet die Rote Lady das Traditionsschiff in Richtung der Nordseeinsel Borkum, wo es gegen ca. 16 Uhr einlaufen wird.

    Am 29. Juni wird an Bord der Prinz Heinrich im Schutzhafen ab 19 Uhr zudem richtig gefeiert. So befindet sich die BORKUMRIFF bereits seit 30 Jahren in der Hand des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff, was Vorstand und Mitglieder dazu veranlasst, eine unvergessliche Jubiläumsfeier zu organisieren. Besucher erwarten dabei mit der Roten Lady, der Prinz Heinrich und dem Shantychor Oldtimer gleich drei „Oldtimer“, die maritime Geschichte, Faszination und traditionelle Shantys vereinen. Sowohl der Förderverein Feuerschiff Borkumriff als auch der Förderverein der Prinz Heinrich sowie die Crew des Shantychors Oldtimer freuen sich darauf, das Jubiläum des schwimmenden Leuchtturms gemeinsam begehen zu können.

    Sobald genauere Informationen zu Ein- und Auslaufzeiten am 28. Juni feststehen, werden wir sie hier veröffentlichen.


  • 27. März Mitgliederversammlung des Fördervereins

    Am 18. April im Lokal GRAF LUCKNER auf Borkum

    Der Vorstand des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff lädt herzlich zur diesjährigen Mitgliederversammlung ein. Das Treffen findet am 18. April ab 19 Uhr im Lokal GRAF LUCKNER statt. Die entsprechenden Einladungen mit Auflistung der einzelnen Tagespunkte erhalten Mitglieder in den nächsten Tagen per Post. Der Förderverein freut sich über regen Besuch.


  • 19. März Auf nach Bremerhaven!

    Die Rote Lady fährt zum 4. SeeStadtFest nach Bremerhaven

    Jetzt ist es offiziell! Das Feuerschiff Borkumriff ist vom 23. bis 26. Mai 2019 auf dem 4. SeeStadtFest in Bremerhaven zu Gast. Nach zwei erfolgreichen Törns zum Hafengeburtstag nach Hamburg in den Jahren 2017 und 2018 beschloss die ehrenamtliche Mannschaft um Kapitän Johann Buß, die Rote Lady in diesem Jahr in Richtung der größten Stadt an der deutschen Nordseeküste zu navigieren.

    Hier wird sich das Traditionsschiff und anerkannte technische Kulturdenkmal wieder im besten Licht präsentieren – und gleichzeitig hervorragende Werbung für die Nordseeinsel Borkum machen. Die Crew und Mitglieder des verantwortlichen Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. freuen sich bereits heute darauf, nach 2003 erneut im Bremerhaven festzumachen und ein Stück bedeutende Seefahrtgeschichte zu zeigen.


  • 25. Februar Reservisten besuchen die Rote Lady

    Winterbiwak der Reservisten-Kameradschaft Borkum

    Am zweiten Februar-Wochenende führte die Reservisten-Kameradschaft Borkum ihr traditionelles Winterbiwak durch. Unter anderem machten die Reservisten dabei auch Halt auf dem Feuerschiff BORKUMRIFF. Hier führten die ehrenamtlichen Feuerschiffer Kai Storm und Christian Fink den Besuch durch die Mannschafts- und Offiziersmesse, die „Funkbude“, das Steuerhaus sowie die Kapitänskajüte und erläuterten den seemännischen Betrieb des fahrbereiten Museumsschiffes aus dem Jahre 1956.

    Bei der Gelegenheit machte der 1. Vereinsvorsitzende Klaus Kühl-Peters den Aufwand deutlich, der nötig ist, um ein solches Traditionsschiff fahrbereit halten zu können. „Umgerechnet 400,- € am Tag kostet das Schiff an Unterhalt. Jeder Euro an Eintrittsgeldern, Spenden und Zuwendungen zählt. Dem unermüdlichen Einsatz der ehrenamtlichen Besatzung sei es zu verdanken, dass das Schiff erhalten bleibt. Dennoch sind Zuwendungen von Bund und Land nötig. Vom Bund kam kürzlich die Zusage einer Unterstützung. „Wir hoffen, dass das Land Niedersachsen eine dringend nötige Co-Finanzierung leistet“, so Kühl-Peters.

     


  • 21. Februar Die Chance nutzen

    Schnell noch Rote Lady-Briefmarken besorgen!

    Spätestens im Sommer 2019 wird die Deutsche Post das Porto für den Standardbrief voraussichtlich von 70 auf 80 Cent erhöhen. Wer vorher noch ein paar Briefe schreiben und mit der einzigartig schönen 0,70 €-Briefmarke der „Roten Lady“ versehen möchte, sollte jetzt zuschlagen! Da nur noch wenige Exemplare vorhanden sind, gilt das Motto: „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst!“.

    Wer Interesse an der Marke mit einem jeweiligen Verkaufswert von 1,50 € hat, schickt bitte einfach eine Mail an kuehlpeters@kachelot.de und gibt hier die Adresse und gewünschte Stückzahl an. Nach Eingang der Überweisung auf dem Spendenkonto des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff (Oldenburgische Landesbank, Konto-Nr.: 8164849500, IBAN: DE66 2802 0050 8164 8495 00, BIC: OLBODEH2XXX) macht sich die attraktive Briefmarke sofort auf den Weg zu Ihnen.


  • 29. Januar Neue Panoramaansicht vom Borkumer Hafen

    Der Förderverein bedankt sich

    Der Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. bedankt sich ganz herzlich bei Dipl. Geogr. Wolfgang Kundel vom terra-air services für die unentgeltliche Bereitstellung dieses wunderbaren Panoramabildes der Trauminsel Borkum – auf dem natürlich auch unsere Rote Lady an ihrem Liegeplatz zu erkennen ist.

    Hier geht es zur Panorama-Ansicht.


  • 23. Januar Überraschende Spende

    Borkumer Jungens e.V. 1830 spenden 1000 Euro an Rote Lady

    Der Verein Borkumer Jungens 1830 hat den Förderverein Feuerschiff Borkumriff mit einer Spende in Höhe von 1.000,- € überrascht. Das Geld stammt aus Einnahmen der zurückliegenden Strandfete (Sommer 2018), die traditionell in verschiedene Projekte auf der Insel investiert werden.

    Der Vereinsvorsitzende Klaus Kühl-Peters nahm die Spende bereits am 20. Januar im Beisein seiner Vorstandskollegen Christian Fink und Frank Pahl von Vertretern der Borkumer Jungens entgegen und bedankt sich im Namen der Roten Lady ausdrücklich für die spontane und hilfreiche Unterstützung.

    Bildquelle: VBJ


  • 20. Dezember Frohes Fest!

    Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu, in dem wir unermu?dlich und erfolgreich die Ärmel fu?r unsere Rote Lady hochgekrempelt haben. Ganz gleich, wie stark Gegenstrom und Wellengang dabei auch waren, ist es uns stets gelungen, das Feuerschiff BORKUMRIFF ruhig durch die Wogen zu navigieren – und fu?r kommende Generationen zu erhalten.

    Ein besonderes Highlight 2018 war der erneute Törn zum Hafengeburtstag nach Hamburg, durch den wir nachhaltig unterstreichen konnten, wie wichtig es ist, Traditionsschiffe am Leben zu halten. So strömten wieder Tausende Gäste an Bord des technischen Kulturdenkmals und machten dies zum absoluten Aushängeschild des größten Hafenfestes der Welt. Im Namen der Roten Lady bedanken wir uns ganz herzlich fu?r Eure Unterstu?tzung – ohne die ein so ereignisreiches Jahr gar nicht möglich gewesen wäre.

    Der Vorstand des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF wünscht allen ein frohes Fest, besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

    PS: Da der schwimmende Leuchtturm trotz in Aussicht gestellter Fördergelder weiterhin auf Spenden angewiesen sind, wu?rde sich die Rote Lady riesig u?ber ein kleines Weihnachtsgeschenk freuen!

    Spendenkonto: Oldenburgische Landesbank, Konto-Nr.: 8164849500,

    IBAN: DE66 2802 0050 8164 8495 00, BIC: OLBODEH2XXX


  • 21. November Sensationelles für die Weihnachtspost

    Neue Briefmarke zeigt Rote Lady vor Hamburger „Michel“

    Sie suchen noch etwas ganz Besonderes für Ihre Weihnachtspost? Dann haben wir hier genau das Richtige für Sie! Aufgrund der großen Nachfrage hat sich der Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. dazu entschlossen, 1.000 Sonderbriefmarken anfertigen zu lassen, welche die Rote Lady bei der Auslaufparade des Hamburger Hafengeburtstages zeigen. Das attraktive Motiv – das auch den Hamburger „Michel“ im Hintergrund abbildet – stammt vom professionellen Fotografen Nicolas Maack und wurde dem Verein als Spende zur Verfügung gestellt.

    Wer Interesse hat, muss jedoch schnell sein! Denn die Bestellung ist in diesem Jahr nur bis einschließlich 3. Dezember möglich – und dann erst wieder ab Anfang 2019. Der Verkaufspreis pro Marke beträgt 1,50 €. Interessierte schicken bitte einfach eine Mail an kuehlpeters@kachelot.de und geben hier ihre Adresse und gewünschte Stückzahl an. Nach Eingang der Überweisung auf dem Spendenkonto des Vereins (Oldenburgische Landesbank, Konto-Nr.: 8164849500, IBAN: DE66 2802 0050 8164 8495 00, BIC: OLBODEH2XXX) macht sich die attraktive Briefmarke sofort auf den Weg zu Ihnen.

     


  • 25. Oktober Gemeinsam stark

    Herbsttagung der Arbeitsgemeinschaft der fahrenden Feuerschiffe

    Die Vorstandsvorsitzenden der Arbeitsgemeinschaft der fahrenden Feuerschiffe Küste trafen sich am 13. und 14. Oktober zur Herbsttagung 2018 auf dem Feuerschiff Borkumriff auf der Nordseeinsel Borkum. Die AG besteht seit April 2016 und führt zweimal im Jahr eine Arbeitstagung durch – und zwar vor der jeweiligen Saison im Frühjahr und nach der Saison im Herbst.

    Die einzelnen Mitglieder berichteten über den aktuellen Zustand ihrer Feuerschiffe. Wegen der neu in Kraft getretenen Sicherheitsverordnung für Traditionsschiffe durch das Bundesverkehrsministerium sind auf allen Seezeichenschiffen Anpassungen zur Verbesserung der Schiffssicherheit erforderlich. Wesentlich sind die Installationen von Brandschutzanlagen, soweit noch nicht erfolgt, sowie der Einsatz von einzelnen Besatzungsmitgliedern mit gültigen Patenten. Alle Vorstandsmitglieder veranlassten eine intensive Inspektion der alten Baudenkmäler. Hierbei sind unterschiedliche Mängel ermittelt worden, die mittelfristig einer Reparatur und damit einem Werftaufenthalt zugeführt werden müssen. Maßnahmen dieser Art sind kostenintensiv und werden als Herausforderung angenommen. Dazu zählen eine detaillierte Aufzählung der Mängel sowie das Bemühen um die Sicherung der nötigen Finanzinvestition, um die Haushalte der einzelnen Feuerschiffsvereine moderat zu halten.

    Speziell mit dem Feuerschiff WESER in Wilhelmshaven befassten sich die Teilnehmer. Derzeit befindet es sich in einem desolaten Zustand und ist zudem seit langer Zeit nicht mehr fahrtüchtig. Der Stadtrat hat zur Erhaltung einen Ratsbeschluss verabschiedet. Dass das maritime Denkmal jemals wieder in Fahrt sein wird, erscheint unwahrscheinlich. Eine Trägerschaft ist offensichtlich nicht mehr vorhanden. Aus diesem Grund beschloss die AG der fahrenden Feuerschiffe einstimmig, es aus dem Zusammenschluss ausschließen zu müssen.

    Alle Feuerschiffe sind als Mitglied in dem Dachverband Gemeinsame Kommission für historische Wasserfahrzeuge e. V. ( GSHW ) eingetragen und werden in Absprache sowohl im Bundesverkehrsministerium als auch in der Berufsgenossenschaft Verkehr im Allgemeinen mitvertreten mit der Ausnahme, dass die AG in Einzelfällen selbst individuell tätig wird. Weiterhin sind alle Vereinigungen – bis auf den Förderverein Borkumriff – mit der Interessengemeinschaft Seezeichen e.V. Hamburg (IGSZ) auf Gegenseitigkeit eng vernetzt. Die Borkumer werden diesem Verbund noch in diesem Monat beitreten.

    Beide Organisationen stärken die Gemeinschaft der Feuerschiffe und sind in vielfältiger Hinsicht wichtige Partner bei der Bewältigung der ehrenamtlichen Aufgaben an Bord.

    In besonderer Weise wurde über das Thema „Gründung eines Trägervereins TRADITIONSSCHIFFE“ beraten. Aus der Sicht der Versammlung wirkt das Auftreten als Einzelverein viel zu schwach und zu unbedeutend. Eine Stärkung der Traditionsschiffsvereine dagegen erscheint wirkungsvoller und nachhaltiger. Zudem können gezielter öffentliche Finanzmittel zur Teilabsicherung der hohen Betriebskosten erwirkt werden. Nach Abschluss der langen Diskussion verfassten die Vorsitzenden einstimmig eine Absichtserklärung zur Gründung eines Trägervereins e.V. und bereiten bis zum Frühjahr 2019 die einzelnen Planungen, wie z.B. Vereinsgründung mit Satzung, Eintragung in das Vereinsregister mit Anerkennung der Gemeinnützigkeit, vor. Mit der Prüfung aller Unterlagen soll ein Fachanwalt betraut werden. Als Grundsatz wurde festgelegt, dass alle Feuerschiffsvereine ihre Selbstständigkeit behalten. Zudem wird angestrebt, auch anderen Vereine der Traditionsschifffahrt den Zugang zu ermöglichen. Innerhalb eines solchen Trägervereins bleiben die Treffen einzelner Schiffsarten als Arbeitsgemeinschaft, z.B. die AG der fahrenden Feuerschiffe, als eine lose Gruppierung weiterhin bestehen. Die abschließende Beschlussfassung erfolgt während der Frühjahrstagung vom 06. bis zum 07. April 2019 in Cuxhaven, Feuerschiff ELBE 1.

    In die Planungsarbeit wurde aufgenommen, dass sich alle fünf Feuerschiffe im September 2020 in Cuxhaven treffen und gemeinsam nach Hamburg fahren, um dort am Elbfest teilnehmen zu können. Nach derzeitigem Stand werden alle Schiffe betriebsbereit sein. Abzuklären bleibt die Bereitstellung der einzelnen Besatzungen.

    Zum Abschluss wurden Heinz-Günther Buß, AMRUMBANK, Emden, als Sprecher der AG, als sein Vertreter Hermann Lohse, ELBE 1, Cuxhaven, einstimmig wiedergewählt. Die Arbeitstagung endete mit einem Besuch des Leuchtturmes und des Heimatmuseums Dykhus.

     


  • 24. Oktober AUF EIN NEUES!

    Ab sofort wieder erhältlich: die BORKUMRIFF-Sonderbriefmarke

    Anlässlich des zurückliegenden Törns der BORKUMRIFF zum Hamburger Hafengeburtstag haben die Organisatoren eine attraktive Sonderbriefmarke mit einem Nennwert von 70 Cent herausgegeben.

    Nachdem bereits 2.000 Stück verkauft wurden – und die Nachfrage nach wie vor groß ist, haben sich die Verantwortlichen des Fördervereins dazu entschlossen, weitere 1.000 Briefmarken drucken zu lassen. Diese können ab sofort erworben werden, sodass Feuerschiff-Fans ihrer Weihnachtspost noch rechtzeitig das gewisse Etwas verleihen können.

    Der Verkaufspreis beträgt 1,50 €. Interessierte schicken bitte eine Mail an kuehlpeters@kachelot.de. Nach Eingang der Überweisung (Bankverbindung: Sparkasse Leer-Wittmund; IBAN DE67 2855 0000 0003 1043 20; BIC BRLADE21LER oder Borkumer Volksbank; IBAN DE36 2829 1551 1201 5350 00; BIC GENODEF1ESE) macht sich das attraktive Postwertzeichen sofort auf den Weg zu Ihnen.


  • 27. August Johannes Kahrs an Bord der BORKUMRIFF

    Bundestagsabgeordneter zu Besuch auf der Roten Lady

    Am Montag (20. August) war der Obmann des Haushaltsausschusses im Deutschen Bundestag, Johannes Kahrs (SPD), zu Besuch auf dem Feuerschiff BORKUMRIFF. Hintergrund des Besuches war die Gegenfinanzierung der Förderung des Bundes zur Sanierung des technischen Kulturdenkmals. Hierfür sind 1,315 Millionen Euro bereitgestellt. Voraussetzung ist jedoch, dass das Land Niedersachsen die gleiche Summe bereitstellt, um den Gesamtinvestitionsbedarf in Höhe von 2,63 Millionen Euro aufzubringen.

    Der Vorsitzende des Fördervereins Nationalparkschiff Feuerschiff BORKUMRIFF, Klaus Kühl-Peters erläuterte Johannes Kahrs die Trägerschaft des Museumsschiffes und zeichnete, unterstützt von Vorstandsmitglied Klaas Weber, ein grobes Abbild der erforderlichen Sanierungsmaßnahmen. Er lief damit bei dem Bundestagsabgeordneten offene Türen ein, der als Hamburger der Traditionsschifffahrt sehr zugetan ist. Er regte unter anderem an, einen Förderverein für alle Feuerschiffe an der Küste zu etablieren. Dies dürfte sicherlich ein Thema beim Treffen der Arbeitsgemeinschaft der Feuerschiffe im Oktober auf Borkum sein.

    (Quelle: borkum aktuell)

     


  • 16. August Johann Saathoff (MdB) zu Besuch auf der Roten Lady

    SPD-Bundestagsabgeordneter informiert sich über das Borkumer Feuerschiff

    Gemeinsam mit der CDU-Abgeordneten Gitta Connemann hat sich der SPD-Bundestagsabgeordnete Johann Saathoff für einen Bundeszuschuss über 1,3 Mio. Euro für das schwimmende Kulturdenkmal des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff eingesetzt. Deswegen war es ein Anliegen des Sozialdemokraten das Borkumer Feuerschiff auch mal Offiziell zu besuchen.

    Empfangen wurde Johann Saathoff von dem Vorsitzenden des Fördervereins Herrn Kühl-Peters und dessen Stellvertreter Frank Pahl. Beide nutzten die Gelegenheit sich bei Saathoff für die Unterstützung zu bedanken und ließen es sich nicht nehmen, dem SPD-Bundestagsabgeordneten das Schiff und dessen Geschichte zu zeigen.

    Beeindruckt zeigte sich Johann Saathoff von dem starken ehrenamtlichen Engagement und dem Aufwand, den die Mitglieder und die gesamte Crew für das Feuerschiff leisten. Saathoff nutzte die Gelegenheit und schilderte den anwesenden Mitgliedern des Fördervereins bzw. Crewmitgliedern des Feuerschiffes den Werdegang des Bundeszuschusses.

    Zum Abschluss des Besuches zeigte sich Saathoff zuversichtlich, dass es gelinge die Co-Finanzierung von weiteren 1,3 Mio. Euro durch das Land Niedersachsen erhalten. Hier sei der niedersächsische Finanzmister gefragt.

     

    Bild: Klaas Weber, Johann Saathoff, Markus Stanggassinger, Melanie Helms und Klaus Kühl-Peters.


  • 08. August Bremerhaven und Amsterdam

    Die Rote Lady plant ihre künftigen Touren

    Nachdem das Feuerschiff BORKUMRIFF wichtige Fördergelder für absolut notwendige Reparatur- und Sanierungsarbeiten vom Bund und dem Land Niedersachsen zugesprochen bekam, blickt der Förderverein wieder in eine positive Zukunft. So haben die Verantwortlichen bereits damit begonnen, die Touren für die kommenden beiden Jahre zu planen – die nach zwei aufeinanderfolgenden Besuchen beim Hamburger Hafengeburtstag nun zu anderen Ufern führen sollen.

    Demnach wird sich die Rote Lady nach einem erfolgreichen Werftaufenthalt voraussichtlich vom 23. bis 26. Mai 2019 auf dem 4. SeeStadtFest in Bremerhaven präsentieren. Im Jahr 2020 wird die Reise nach jetzigem Planungsstand zur Sail in Amsterdam führen, die vom 19. bis 23. August stattfindet.

    Neue Briefmarken bald da

    Übrigens: Aufgrund der großen Nachfrage nach den Briefmarken mit dem Motiv der BORKUMRIFF hat sich der Vorstand dazu entschieden, diese neu aufzulegen. Ab Mitte September können diese zum Preis von 1,50 €/Stück (Nennwert 0,70 €) bestellt werden.

    Bildunterzeile: Derzeit liegt die Rote Lady noch an ihrem angestammten Liegeplatz im Borkumer Schutzhafen. Ab dem nächsten Jahr geht es dann wieder auf große Tour.


  • 27. Juni Bund fördert Sanierung des Feuerschiffs „Borkumriff“ mit 1,315 Millionen Euro

    Connemann und Saathoff danken ehrenamtlichen Unterstützern der Roten Lady

    Beste Nachricht für die Mitglieder des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. und die Stadt Borkum. Der Bund wird für die Sanierung des Feuerschiffs Borkumriff 1,315 Millionen Euro bereitstellen. Diese gute Nachricht konnten jetzt die regionalen Bundestagsabgeordneten Gitta Connemann MdB und Johann Saathoff MdB überbringen. Die beiden Ostfriesen hatten sich gemeinsam für die Förderung eingesetzt.

    Damit ist eine wesentliche Hürde für die dringend benötigte Generalüberholung des Schiffes genommen. Denn das technische Kulturdenkmal ist in die Jahre gekommen. Es wurde 1954/56 gebaut. Der Sanierungsbedarf ist groß. Alle vier Maschinen müssen ausgetauscht, das Deck saniert, die Abgasanlage erneuert, das Wellenspiel überholt werden. Und, und, und. Die Kostenschätzung dafür beläuft sich auf 2,63 Millionen Euro. Viel zu viel für den Verein. Die Förderung des Bundes ist daher ein Segen.

    Eigentümer des Schiffs ist die Stadt Borkum. Diese hat es dem Förderverein vertraglich zur Nutzung überlassen. Allerdings muss dieser dafür die Fahrbereitschaft sicherstellen. Der Verein hat über 200 Mitglieder. Diese engagieren sich ehrenamtlich für den Erhalt des Nationalparkhauses. Sie kümmern sich um Wartung und Pflege, stellen die Besatzung und beschäftigen Schiffstechniker. Connemann und Saathoff dankten den Mitgliedern für ihr Engagement. Connemann: „Die Mitglieder rund um ihren Vorsitzenden Klaus Kühl-Peters haben der Roten Lady neues Leben eingehaucht. Früher lag sie am Kai, wurde gesehen, aber nicht wahrgenommen. Heute ist sie in aller Munde und Visitenkarte für Borkum – dank eines unschätzbaren ehrenamtlichen Einsatzes. Sie schenken ihre Zeit und Kraft. Die Förderung des Bundes in diese schwimmende Zeitzeugin ist goldrichtig.“

    Saathoff: „Das Feuerschiff Borkumriff ist das zweite geförderte Feuerschiff und ein bedeutender Bestandteil des maritimen kulturellen Erbes. Wie auch andere Feuerschiffe hat das Feuerschiff Borkumriff enormen touristischen Wert und weit über die Region enormen Bekanntheitsgrad. Diese Bundesmittel sind auch für die zahlreichen ehrenamtlich tätigen Mitglieder des Vereins ein tolles Zeichen und eine Wertschätzung ihrer Arbeit. Beide dankten ihren Kollegen im Haushaltsausschuss, die heute die Mittel freigegeben haben. „Ohne unsere Kollegen Johannes Kahrs und Patricia Lips wäre dieser Befreiungsschlag nicht möglich geworden.“

    Überglücklich zeigte sich auch Vorsitzender Klaus Kühl-Peters: „Damit ist für Jahre die Fahrbereitschaft und der Bestand unseres Schiffes gesichert. Auch steigende Fördermitgliederzahlen und gelegentliche Sponsorengelder können ein Schiff dieser Größenordnung auf Dauer nicht alleine halten. Mein großer Dank – und hier spreche ich im Namen des Vorstandes und der 250 Mitglieder – geht insbesondere an die Bundestagsabgeordneten Gitta Connemann, CDU und Johann Saathoff, SPD. Die Insel kann sich glücklich schätzen, dass durch das Engagement der beiden unsere Botschafterin für Borkum und für den Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer auch in den nächsten Jahren mit einer engagierten ehrenamtlichen Mannschaft und dem Nationalparkschiff-Team interessante Ziele ansteuern kann.“


  • 31. Mai Die Rote Lady benötigt Unterstützung

    Damit die Rote Lady – nach den zwei erfolgreichen Törns zum Hafengeburtstag nach Hamburg – weiterhin als technisches Kulturdenkmal erhalten bleiben sowie als Botschafterin der Nordseeinsel Borkum in See stechen kann, benötigt der Förderverein Feuerschiff Borkumriff jede Unterstützung! Wenn auch Sie sich daran beteiligen möchten, dann werden Sie einfach Mitglied (https://feuerschiff-borkumriff.de/unterstuetzung/wie-kann-ich-spenden-mitglied-werden/) oder helfen Sie mit einer Spende auf das neu eingerichtete Spendenkonto bei der Oldenburgischen Landesbank (Kontonummer: 8164849500; IBAN: DE66280200508164849500). Ab einer Spenden in Höhe von 100 Euro erhalten Sie eine Spendenbescheinigung. Die Rote Lady bedankt sich schon mal im Voraus!


  • 23. Mai Liebe Feuerschiff-Fans!

    Es sind noch einige Sonderbriefmarken mit der Roten Lady zum Nennwert von 70 Cent übrig geblieben. Der Verkaufspreis beträgt 1,50 €. Interessierte schicken bitte eine Mail an kuehlpeters@kachelot.de. Nach Eingang der Überweisung (Bankverbindung: Sparkasse Leer-Wittmund; IBAN DE67 2855 0000 0003 1043 20; BIC BRLADE21LER oder Borkumer Volksbank; IBAN DE36 2829 1551 1201 5350 00; BIC GENODEF1ESE) macht sich das attraktive Postwertzeichen sofort auf den Weg zu Ihnen.

    EILMELDUNG: DIE BRIEFMARKEN SIND NUN AUSVERKAUFT!


  • 10. Mai Spektakuläre Einlaufparade in Hamburg

    Das Feuerschiff BORKUMRIFF verzückt den Hafengeburtstag

    Auch der dritte Tag auf der BORKUMRIFF war absolut spektakulär! Nachdem die letzten Vorbereitungen für die Einlaufparade getroffen waren, verließ die Rote Lady pünktlich um 14 Uhr die St-Pauli-Landungsbrücken, um mit insgesamt 54 Personen (34 Gäste + 20 Besatzungsmitglieder) in Richtung Finkenwerder zu fahren.

    Kurzfristig wurden sogar noch drei Gäste aus Kapstadt (Südafrika) mit an Bord genommen, die einen Bericht über die BORKUMRIFF im südafrikanischen Fernsehen gesehen hatten – und das Traditionsschiff nun unbedingt während ihres Deutschlandbesuches besichtigen wollten. Der Vorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff, Klaus Kühl-Peters, fackelte bei diesen internationalen Fans natürlich nicht lange – und lud sie spontan dazu ein, persönlich an der Einlaufparade teilzunehmen.

    Nachdem viele Großsegler, Traditions- und Berufsschiffe die BORKUMRIFF passiert hatten, machte auch sie gegen 15:30 Uhr kehrt. Anschließend fuhr sie gemeinsam mit den anderen wieder in den Hamburger Hafen ein, wo die Rote Lady unter den Augen von Tausenden Festbesuchern um nun um ca. 18 Uhr an der Brücke 5 festmachte. Trotz schlechter Wetterprognose und drohendem Gewitter, blieb es glücklicherweise nur bei vereinzelten Regentropfen und einer steifen Brise – was die Begeisterung der Crew und Gäste aber nicht trüben konnte.

    Am Freitag und Samstag (11. + 12. Mai) lädt die Mannschaft nun noch zum Open Ship ein, bevor sich die Rote Lady im Anschluss an die traditionelle Auslaufparade wieder auf die Rückreise zu ihrem Heimathafen auf Borkum macht.

     


  • 09. Mai Hamburg – wir sind da!

    BORKUMRIFF erreicht die Landungsbrücken

    Die BORKUMRIFF hat um 13:20 Uhr an den St. Pauli-Landungsbrücken festgemacht und blickt auf eine wunderbare Anreise zurück. Nachdem pünktlich um 5 Uhr morgens vor Brunsbüttel der Anker gelichtet wurde, fuhr die Rote Lady mit der aufgehenden Sonne die Elbe aufwärts in Richtung Hafengeburtstag.

    Da das Traditionsschiff die Strecke in absoluter Rekordgeschwindigkeit zurückgelegt hat, musste streckenweise Geschwindigkeit herausgenommen werden, sodass sich die BORKUMRIFF langsam über die Elbe bewegte. Anschließend übernahm ein Lotse das Kommando auf der Brücke und navigierte die Rote Lady behutsam zum prominenten Liegeplatz an der Brücke 5.

    Bis zur morgigen Einlaufparade hat die Mannschaft nun frei, sodass der eine oder andere sicherlich die Hansestadt erkunden wird. Übrigens: Heute Abend um 19:30 Uhr berichtet „Hallo Niedersachsen“ über den Törn. Das sollten Sie nicht verpassen!

     


  • 08. Mai Der erste Schritt nach Hamburg ist gemacht!

    Erfolgreicher erster Tag

    Was für ein Tag! Nachdem das Feuerschiff BORKUMRIFF planmäßig um kurz vor 4 Uhr morgens aus dem Borkumer Schutzhafen auslief, kündigte sich schon früh an, dass es eine wunderbare Überfahrt in Richtung Hamburg werden wird. Bereits der Morgengrauen versprach einen tollen Törn, der von einer ständig lachenden Sonne und einem tiefblauen Himmel unterstrichen wurde. Im Gegensatz zu der teilweise doch heftigen Reise nach Hamburg vor einem Jahr, hatte der diesjährige Törn fast schon angenehmen Kreuzfahrtcharakter.

    Die Rote Lady gab alles, übertraf alle Erwartungen und legte die Strecke des ersten Tages in Rekordgeschwindigkeit zurück. Selbst gegen den Strom fuhr sie über 6 Knoten und musste später sogar abgebremst werden, damit sie nicht zu früh in Hamburg ankommt. Ein zusätzliches Highlight war im Übrigen das Zusammentreffen mit dem Feuerschiff ELBE 1, das von seinem Liegeplatz in Cuxhaven freundlich mit dem Schiffshorn grüßte.

    Das der Tag so erfolgreich verlief, ist nicht zuletzt der Leistung der ehrenamtlichen Mannschaft zu verdanken, die – wie immer – alle Herausforderungen und Aufgaben bravurös meisterte. Ob die Brücken-, Kombüsen- oder Maschinencrew – alle können sehr stolz auf sich sein und verdienen höchste Anerkennung.

    Die Rote Lady wird die Nacht nun auf Reede vor Brunsbüttel verbringen und morgen früh wieder in See stechen. Voraussichtlich wird sie Hamburg gegen Mittag erreichen. Wir halten Sie auf dem Laufenden.

     


  • 09. April Sensationeller Liegeplatz

    Das Feuerschiff BORKUMRIFF liegt in Hamburg erneut direkt an den St. Pauli-Landungsbrücken

    Nun ist es offiziell! Das Feuerschiff BORKUMRIFF wird während des Hamburger Hafengeburtstages (10. – 13. Mai) erneut direkt an den St. Pauli-Landungsbrücken (Brücke 5) liegen – und ist somit wie schon 2017 mittendrin statt nur dabei! „Wir freuen uns über diesen sensationellen Liegeplatz und hoffen, wieder viele Festbesucher mit unserem Traditionsschiff begeistern zu können!“, erklärt der Vorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff, Klaus Kühl-Peters.

    Neben der Beteiligung der Roten Lady an der spektakulären Ein- und Auslaufparade, lädt die ehrenamtliche Crew am Freitag (14 – 18 Uhr) und Samstag (10 – 18 Uhr) zum Open Ship ein. Besucher haben hierbei die Möglichkeit, das stolze Schiff zu besichtigen und einen Eindruck davon zu bekommen, wie die Besatzungen hier früher an Bord gearbeitet und gelebt haben. Besucher erwarten an Bord zudem eine eigene Poststelle mit Feuerschiff-Stempel und -Briefmarke, prominente Künstler wie der Schriftsteller Klaus-Dieter Wolf und die Malerin Nicole Wenning – sowie der legendäre Borkumer Shantychor „Oldtimer“, der die BORKUMRIFF in eine schwimmende Bühne verwandelt.

    Bild: Schon bald wieder Gast an den St. Pauli-Landungsbrücken: das Feuerschiff BORKUMRIFF

     


  • 21. März Neue Maschinen für die BORKUMRIFF

    Am 25. April kehrt die Rote Lady nach Borkum zurück

    Aufgrund unvorhersehbarer, überraschender Ereignisse muss der Werftaufenthalt der BORKUMRIFF in Emden verlängert werden. So stellte sich bei den derzeitigen Arbeiten heraus, dass die Maschinen des Feuerschiffs ersetzt werden müssen, um die Rote Lady längerfristig fahrbereit halten zu können. Im Anschluss an diese „Operation“ wird das Traditionsschiff wieder in Richtung Borkum ablegen – und voraussichtlich ab dem 25. April wieder auf ihren angestammten Liegeplatz im Schutzhafen zurückkehren.


  • 16. März Mit voller Kraft ins neue Jahr

    Mitgliederversammlung des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff

    Am Donnerstag (15. März) fand im Lokal Graf Luckner auf Borkum die Mitgliederversammlung des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF statt. Unter anderem ließen die Mitglieder dabei das erfolgreiche Jahr 2017 Revue passieren und erinnerten sich gerne an zahlreiche Höhepunkte wie z.B. den erfolgreichen Törn zum Hafengeburtstag nach Hamburg. Ebenfalls wurde der derzeitige Aufenthalt der BORKUMRIFF in der Cassens-Werft in Emden sowie die unbedingt notwendig Anschaffung zweier neuer Maschinen thematisiert. Nachdem anschließend ein Ausblick auf das Jahr 2018 – sowie die erneute Reise zum Hamburger Hafengeburtstag – präsentiert wurde, waren die Mitglieder aufgerufen, einige Vorstandsposten neu zu wählen. Hierbei wurde Klaus Kühl-Peters als Vorsitzender bestätigt, während Kapitän Johann Buß zum 4. Beisitzer und Patrick Schneider zum neuen stellvertretenen Schriftführer gewählt wurden.

     


  • 15. März Schick machen für Hamburg

    Die Rote Lady in der Cassens-Werft in Emden

    Seit Freitag (9. März) liegt das Feuerschiff BORKUMRIFF in der Cassens-Werft in Emden und wird hier fit für den bevorstehenden Törn zum Hafengeburtstag in Hamburg gemacht. Neben den wichtigen Arbeiten an der Maschine konzentrieren sich die Werftarbeiter derzeit u.a. darauf, dem Leuchtturm einen neuen Anstrich zu verpassen. Selbstverständlich ist die Rote Lady dabei nicht alleine in Emden, sondern wird von Schiffsführer Klaas Weber und Mechaniker Christoph Byl begleitet.


  • 21. Februar Borkumer Attraktion mit eigener Briefmarke

    Feuerschiff BORKUMRIFF ziert 70 Cent-Marke

    Anlässlich des erneuten Besuchs des Feuerschiffs BORKUMRIFF auf dem Hamburger Hafengeburtstag geben die Organisatoren eine attraktive Sonderbriefmarke heraus, auf der die „Rote Lady“ in voller Pracht zu erkennen ist.

    Nachdem bereits im Jahr 2012 der Elektrische bzw. Kleine Leuchtturm Borkums in eine Briefmarkenserie integriert wurde, gibt es folglich bald das nächste Postwertzeichen mit klassischem Borkumbezug.

    Vorerst erscheint die 70 Cent-Briefmarke in einer Auflage von 1.000 Stück – und ist ausschließlich während des Hafengeburtstages am Samstag, den 12. Mai, in der extra für das weltweit größte maritime Event in der Offiziersmesse der BORKUMRIFF eingerichteten Poststelle erhältlich.

    Bildunterzeile: Noch ist die Briefmarke ein Muster – schon bald könnte sie jedoch auf Ihrem Brief kleben!


  • 16. Februar Mit voller Kraft nach Hamburg

    Hafengeburtstags-Törn der BORKUMRIFF nimmt Formen an

    Vom 10. bis 13. Mai ist es wieder so weit. Zum mittlerweile 829. Mal findet der Hamburger Hafengeburtstag statt, der jährlich über eine Million Besucher sowie mehr als 300 Schiffe aus sämtlichen Bereichen des maritimen Lebens in die Hansestadt lockt.

    Das zweite Jahr in Folge ist auch das Feuerschiff BORKUMRIFF dabei, das als Traditionsschiff und ehemaliger schwimmender Leuchtturm eine herausragende Bedeutung in der Geschichte der Seefahrt einnimmt – und sich als Botschafter der Nordseeinsel Borkum auf dem weltweit größten Hafenfest der Welt präsentiert.

    Nachdem Vertreter des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff bereits in Hamburg waren, um der Roten Lady einen prominenten Liegeplatz zu sichern (zur Erinnerung: Im letzten Jahr lag das Schiff direkt an den St. Pauli-Landungsbrücken), nehmen die Planungen nun immer konkretere Formen an.

    Neben der Beteiligung des Traditionsschiffes an der spektakulären Ein- und Auslaufparade, lädt die ehrenamtliche Crew sowohl am Freitag (14 – 18 Uhr) als auch am Samstag (10 – 18 Uhr) zum Open Ship ein. Besucher haben hierbei die Möglichkeit, das stolze Schiff zu besichtigen und einen Eindruck davon zu bekommen, wie die Besatzungen hier früher an Bord gearbeitet und gelebt haben. Zudem werden am Samstag mit dem Schriftsteller Klaus-Dieter Wolf sowie der Malerin Nicole Wenning gleich zwei prominente Künstler mit Borkumbezug an Bord sein, die ihre Werke vorstellen und signieren.

    Schwimmende Bühne und eigenes Postamt

    Begleitet wird die Crew der BORKUMRIFF außerdem wieder vom legendären Borkumer Shantychor „Oldtimer“, der das Feuerschiff mit seinem neuen Programm in eine schwimmende Bühne verwandelt und dabei für einen musikalischen Orkan sorgt.

    Nicht zuletzt wird am Samstag natürlich auch wieder ein eigenes Postamt in der Offiziersmesse eingerichtet. Besucher des Hafengeburtstages können von hier aus Postkarten oder Briefe verschicken – und erhalten dazu einen einmaligen Sonderstempel sowie eine druckfrische Briefmarke, auf der die BORKUMRIFF abgebildet ist.

    Über weitere Entwicklungen und Planungen halten wir Sie an dieser Stelle auf dem Laufenden!


  • 02. Februar Es geht voran!

    Der Hamburger Hafengeburtstag rückt näher

    Die Vorbereitungen für den erneuten Törn der BORKUMRIFF zum Hamburger Hafengeburtstag laufen bereits auf Hochtouren – schließlich sind es nur noch wenige Monate, bis die Rote Lady endlich wieder in See sticht, um sich und die Nordseeinsel Borkum auf dem größten Hafenfest der Welt (10. – 13. Mai) zu präsentieren.

    So reisten Kapitän Gert Förtsch sowie der Vorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V., Klaus Kühl-Peters, am 31. Januar schon mal vorab nach Hamburg – und nahmen hier am sogenannten „Arbeitskreis Wasser“ teil, in dem u.a. festgelegt wird, wo welche Schiffe liegen und welche Aktionen auf der Elbe durchgeführt werden.

    „Die Freude auf die Teilnahme unserer Roten Lady ist groß – und uns wurde zugesichert, dass wir wieder einen exponierten Liegeplatz erhalten werden“, erklärt Klaus Kühl-Peters, der darauf hofft, dass das Feuerschiff BORKUMRIFF wie im vergangenen Jahr direkt an den St. Pauli-Landungsbrücken festmachen kann.

    Der erste große Schritt nach Hamburg ist damit schon einmal gemacht. Über weitere Planungen und Entwicklungen werden wir regelmäßig an dieser Stelle berichten!

     


  • 01. September Hamburg wir kommen!!!

    Das Feuerschiff BORKUMRIFF präsentiert sich auf dem Hamburger Hafengeburtstag 2018

    Was wochenlang ein streng behütetes Geheimnis war, darf jetzt gelüftet werden: Das Feuerschiff BORKUMRIFF fährt 2018 erneut nach Hamburg, um hier Teil des legendären Hamburg Hafengeburtstages (10. – 13. Mai) zu sein. Nachdem die Rote Lady bereits 2017 eines der Highlights des maritimen Großevents war und von unzähligen Gästen an den St. Pauli Landungsbrücken bestaunt wurde, lässt es sich die Crew um den Vorsitzenden des Fördervereins Feuerschiff BORKUMRIFF, Klaus Kühl-Peters, nicht nehmen, auch im kommenden Jahr wieder in See zu stechen und die Botschafterin der Nordseeinsel Borkum in Richtung Hansestadt zu steuern.

    Und nicht nur die ehrenamtliche Crew freut sich auf den anspruchsvollen Törn sowie die Teilnahme an der spektakulären Einlauf- und Auslaufparade – auch die Organisatoren des Hafengeburtstages sind hellauf begeistert, die Rote Lady wieder empfangen zu dürfen. Ob der verantwortliche Hafenkapitän Jörg Pollmann, der Leiter des Hafenamtes, Norbert Browarczyk oder die Veranstaltungsbeauftragte der Hamburger Messe und Congress GmbH, Kirsten Brandt – alle freuen sich über den attraktiven schwimmenden Leuchtturm und versprechen bereits heute einen hervorragenden Liegeplatz in Hamburg. „Das ist ja fantastisch“, schrieb beispielsweise Kirsten Brandt in einer E-Mail an Kühl-Peters. „Super, dass Sie Ihre Mitstreiter noch einmal für den Hafengeburtstag mobilisieren konnten und die BORKUMRIFF erneut nach Hamburg kommt. Eine bessere Werbung für Borkum gibt es einfach nicht!“

    Mit an Bord sind natürlich auch wieder die Mitglieder des Borkumer Shantychors Oldtimer, die mit fröhlichen Seemannsliedern für stimmungsvolle Unterhaltung und sehenswerte Auftritte sorgen. Außerdem reisen erneut Mitarbeiter der Wirtschaftsbetriebe der Stadt Borkum mit nach Hamburg, um für einen Urlaub auf Borkum zu begeistern.

    Voraussichtliche Termine:

    Hafenmeile
    10. bis 13. Mai 2018
    Donnerstag: 10 bis 22 Uhr
    Freitag und Samstag: 10 bis 24 Uhr
    Sonntag: 10 bis 21 Uhr
    Internationaler Ökumenischer Eröffnungsgottesdienst
    Donnerstag, 10. Mai, 14:30 bis 15:30 Uhr
    Große Einlaufparade mit offizieller Eröffnung
    Donnerstag, 10. Mai, 16:30 bis 17:30 Uhr
    Schlepperballett
    Samstag, 12. Mai 2018, 18 bis 18:45 Uhr
    Große Auslaufparade
    Sonntag, 13. Mai, 18 bis 19 Uhr


  • 08. Juni Die Rote Lady auf dem Hafenfest

    Open Ship am 24. Juni

    Bald ist es so weit! Im Rahmen der 5. Borkum-Helgoland-Regatta starten am 22. Juni zahlreiche Segelyachten von Borkum aus in Richtung Helgoland, bevor sie nach einem spannenden Wettkampf am 24. Juni wieder auf der Insel unserer Träume zurückerwartet werden. Die Wirtschaftsbetriebe der Stadt NSHB Borkum (WBB) nehmen dieses maritime Ereignis zum Anlass, ein großes Hafenfest zu veranstalten und damit eine alte Tradition wiederzubeleben.

    Zwischen 11 und 18 Uhr sind zudem alle Brücken frei begehbar, sodass Interessierte zahlreiche Schiffe, wie den Seenotrettungskreuzer „Alfried Krupp“ oder das alte Seebäderschiff „Prinz Heinrich“ besichtigen können. Selbstverständlich darf dabei auch die Rote Lady nicht fehlen. So wird auf dem Oberdeck des schwimmenden Leuchtturms ein Tresen aufgebaut, an dem frisch gezapftes Bier, Weiß- und Rotwein sowie verschiedene nichtalkoholische Getränke angeboten werden. Außerdem verkaufen die Vereinsmitglieder des Fördervereins u.a. knackige Bratwürste und sorgen dafür, dass alle Gäste ausreichend gestärkt werden. Der Erlös kommt der BORKUMRIFF zugute und wird für entsprechende Instandhaltungskosten verwendet.

     

     


  • 06. Mai BORKUMRIFF begeistert Tausende auf dem Hamburger Hafengeburtstag

    Ganz Hamburg stand heute im Zeichen historischer Schiffe. Im Rahmen des 828. Hafengeburtstags strömten dabei über 4000 Besucher auf das Feuerschiff BORKUMRIFF.

    Staunende Gesichter in der Hansestadt: Schiffe aus aller Welt säumten heute die Elbe, Hunderttausende nutzten die Möglichkeit, beim Open Ship-Event viele historische Schiffe hautnah zu erleben. Auch an Bord der BORKUMRIFF wurden über 4000 Gäste gezählt.

    Bereits um 9 Uhr hatte der Förderverein des Feuerschiffs und die Borkumer Wirtschaftsbetriebe zu einer Pressekonferenz eingeladen. Neben dem Vorsitzenden des Fördervereins, Klaus Kühl-Peters, begrüßten Kur- und Tourismusdirektor Christian Klamt sowie die stellvertretende Borkumer Bürgermeisterin Monika Harms Medienvertreter an Bord der BORKUMRIFF. Auch mit dabei: Der Schauspieler Tobias Schenke, der die BORKUMRIFF bereits durch seine Rolle in Siegfried Lenz Romanverfilmung „Das Feuerschiff“ ins Herz geschlossen hat.

    Im direkten Anschluss an die Pressekonferenz begann das Open Ship-Event. Hier sorgte der Borkumer Shantychor „Oldtimer“ für den gelungenen musikalischen Rahmen, was die zahlreichen Zuschauer an Bord der BORKUMRIFF und an den Landungsbrücken sichtlich erfreute. So konnte das Feuerschiff bei Bier, Bratwurst und milden Temperaturen bei vielen Gästen einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

    Im Anschluss an die morgige Auslaufparade wird die BORKUMRIFF den etwa 150 Seemeilen langen Heimweg antreten. Voraussichtlich Dienstagmittag wird die Rote Lady dann wieder ihren Heimathaufen auf Borkum erreichen und dort auf ihr nächstes Abenteuer warten.


  • 05. Mai Spektakuläre Schiffsparade mit der BORKUMRIFF

    Die BORKUMRIFF auf der ganz großen Bühne: Nach zweitägiger Anreise hat das Feuerschiff heute an der spektakulären Einlaufparade zum 828. Hamburger Hafengeburtstag teilgenommen. Mit dabei: Schiffs-Ikonen aus der ganzen Welt.

    Trotz Dauerregens verwandelten Zehntausende Zuschauer das Hamburger Elbufer in eine große Partymeile, um einige der spektakulärsten Schiffe der Welt zu bestaunen. So waren neben historischen Frachtern wie der Cap San Diego auch die russischen Segelschulschiffe Mir und Kruzenshtern zu bestaunen.  Mittendrin erfreute sich die BORKUMRIFF größter Beliebtheit. Das Feuerschiff liegt das gesamte Wochenende direkt an den Landungsbrücken in St.Pauli und nahm heute natürlich auch an der traditionellen Einlaufparade teil.

    Pünktlich um 15 Uhr konnten Schaulustige an den Landungsbrücken das Ablegemanöver der Roten Lady bestaunen. Dank günstiger Tide war hierzu kein Schlepper nötig. Anschließend sammelten sich vor den Toren der Hansestadt, nahe der Tonne 31, alle Teilnehmer der Parade, um im Verbund in den Hamburger Hafen einzufahren. Ein spektakulärer Anblick, der auch die zahlreichen Gäste an Bord der BORKUMRIFF zum Staunen brachte.

    Nach einer der längsten Reisen ihrer Siebzigjährigen Geschichte ist die BORKUMRIFF eines der Highlights des 828. Hamburger Hafenfests. Deshalb steckt die Crew bereits mitten in den Vorbereitungen für das morgige Open Ship-Event. Dann bekommt jeder Besucher des Hafenfests die Möglichkeit, sich einen persönlichen Eindruck vom größten deutschen Feuerschiff zu machen. Der Borkumer Shantychor Oldtimer sorgt dabei für den musikalischen Rahmen, ein Blick auf den Wetterbericht lässt zudem auf ein paar Sonnenstrahlen hoffen.

    Eindrucksvolle Videos und Fotos der Einlaufparade sind auf unserer Facebook-Page zu sehen. Auch unser Instagram-Account freut sich über einen Besuch.


  • 04. Mai BORKUMRIFF erreicht Hamburger Hafen

    Nach knapp 40 Stunden auf See hat die BORKUMRIFF am Donnerstagabend am Steg 6 der Hamburger Landungsbrücken angelegt. In den kommenden Tagen steht nun eine ganze Reihe von Veranstaltungen auf dem Programm der Roten Lady.

    Nach einer der längsten Seereisen ihrer Geschichte ist das Ziel erreicht: Trotz teils schwieriger Wetterbedingung ist die BORKUMRIFF wohlbehalten in den Hamburger Hafen eingelaufen. Nachdem das Feuerschiff in der Nacht zu Donnerstag einige Stunden bei der Insel Wangerooge vor Anker lag, wurde die Fahrt gegen Mitternacht fortgesetzt. Eine echte Leistung der Crew auf der Brücke, die auch spät in der Nacht noch im stetigen Wechsel ihren Dienst leistete.

    Auf den ruhigeren Gewässern der Elbe wurde das Schiff am Willkomm-Höft in Schulau feierlich in Empfang genommen. Traditionell werden hier Schiffe bei der Ein- und Ausfahrt in den Hamburger Hafen mit der jeweiligen Nationalhymne begrüßt. Anschließend ging in Teufelsbrück der Lotse an Bord. Dieser unterstütze dann die Crew beim Anlegemanöver an den Landungsbrücken. Da die BORKUMRIFF zunächst gedreht werden musste, wurde zudem ein kleiner Schlepper zur Unterstützung angefordert, bevor gegen 20 Uhr die Leinen festgemacht waren.

    Die Vorbereitungen für die Veranstaltungen der kommenden Tage laufen nun auf Hochtouren. Neben der Einlaufparade am Freitag findet am Samstag das Open Ship statt. Hierzu werden Tausende Besucher an Bord erwartet. Am Samstagabend lädt zudem das Hamburger Abendblatt zu einer großen Party auf der BORKUMRIFF.


  • BORKUMRIFF trotzt Wind und Wellen

    Das nächste Abenteuer für das altehrwürdige Feuerschiff BORKUMRIFF ist in vollem Gange. Am frühen Mittwochmorgen um 4:45 verließ die Rote Lady ihren Heimathafen auf der Nordseeinsel Borkum und nimmt nun Kurs auf das Hamburger Hafenfest.

    Dabei zeigte sich Neptun zunächst nicht von seiner sanftesten Seite. Starke Winde und eine besonders niedrige Tide hatten bereits das für Dienstagnachmittag angesetzte Verholen deutlich erschwert. So musste ein Schlepper aus den Niederlanden zur Unterstützung gerufen werden, um die BORKUMRIFF von ihrem Stammplatz im Schutzhafen an die Ostkaje zu schleppen.  Auf dem Weg um die Ostfriesischen Inseln in Richtung Cuxhaven kämpfte sich das Feuerschiff besonders am Morgen durch hohen Wellengang von bis zu zweieinhalb Metern.

    Ursprünglich wollte die Crew um Kapitän Gert Förtsch und Steuermann Klaas Weber über Nacht bei Cuxhaven vor Anker gehen. Aufgrund der schwierigen Wetterverhältnisse wurde nun vor Wangerooge einige Stunden der Anker gesetzt, ehe die BORKUMRIFF kurz nach Mitternacht ihre Fahrt fortsetzte. Das heißt auch, dass das Schiff  den Großteil der Nacht unterwegs war, um pünktlich in Hamburg einzutreffen.

    In Hamburg wird die Rote Lady direkt an den Landungsbrücken, in unmittelbarer Nachbarschaft  internationaler Segelschulschiffe wie der „Mir“ anlegen. Die Ankunft ist für 14 Uhr geplant. Außerdem nimmt die BORKUMRIFF an der traditionellen Ein- und Auslaufparade des Hamburger Hafengeburtstags teil.


  • 07. April Großartige Premiere OLDTIMER 2017

    Das neue Programm des Shantychors „Oldtimer“ steht unter dem Motto „Kurs Borkumriff“. Den Premierenabend am 6. April nutzten die Feuerschiffer des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V., über das Schiff zu informieren und neue Freunde zu finden. Die Mitgliedschaft in dieser maritimen Gemeinschaft kostet 30,- Euro pro Jahr und unterhält damit die BORKUMRIFF als maritimen Botschafter Borkums.
    Mehr zur Premiere der „OLDTIMER“ im nächsten BURKANA.


  • 05. April Werden Sie neues Mitglied…

    … und gewinnen Sie eine Reise zum Hamburger Hafengeburtstag

    Feuerschiff-Fans aufgepasst! Der Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. verlost unter allen ab heute eingereichten Mitgliedsanträgen eine Traumreise für zwei Personen zum 828. Hafengeburtstag in Hamburg. Neben einem zweitägigen Aufenthalt im 4-Sterne Hotel Radisson Blue, erwartet die glücklichen Gewinner die Teilnahme an der spektakulären Einlaufparade am 5. Mai, eine exklusive Einladung zu einer illustren Feier an Bord der Roten Lady (6. Mai, inkl. Verköstigung und Feuerwerk) sowie ein Jahres-Abonnement des BURKANA-Magazins und des Inselmagazins Borkum-Aktuell.

    Wer sein Glück ausprobieren möchte, sollte die kommenden Tage nutzen – und rasch Mitglied des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. werden! Für nur 30 Euro pro Jahr bekommt man so nicht nur die Chance auf eine unvergessliche Reise, sondern unterstützt zudem den Fortbestand eines herausragenden technischen Kulturdenkmals.

    Die Mitgliedsanträge können bis zum 9. April entweder unter dem Link https://feuerschiff-borkumriff.de/unterstuetzung/wie-kann-ich-spenden-mitglied-werden/ oder direkt im Aparthotel Kachelot beantragt werden. Der Gewinner wird am 10. April ausgelost und per Anruf oder Mail benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

     


  • 03. April Mittendrin statt nur dabei!

    BORKUMRIFF erhält prominenten Liegeplatz beim Hamburger Hafengeburtstag

    Nun ist es amtlich! Wie die für das Hafenmanagement zuständige Hamburg Port Authority jüngst bestätigte, wird die Rote Lady während des 828. Hafengeburtstags in Hamburg einen sehr prominenten Liegeplatz erhalten.

    Demnach liegt die BORKUMRIFF vom 4. Mai ab 12 Uhr bis zum 5. Mai um 15 Uhr direkt an der Landungsbrücke 7/6 – während der schwimmende Leuchtturm im Anschluss an die Einlaufparade (5. Mai ab 19 Uhr) bis zur Auslaufparade am 7. Mai direkt vor dem russischen Segelschulschiff MIR an der Landungsbrücke 5 festmacht.

    Die St. Pauli-Landungsbrücken bieten nicht nur Anlegestellen für zahlreiche Hafenfahrgastschiffe, sondern gelten zudem als großer Publikumsmagnet. Die Mitglieder des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V. und die Wirtschaftsbetriebe der Stadt NSHB Borkum freuen sich sehr über den zentral gelegenen Liegeplatz und hoffen, viele Besucher an Bord begrüßen zu dürfen.

    Foto: Martina Nolte / Lizenz: Creative Commons CC-by-sa-3.0 de

     

     

     


  • 26. März Große Ereignisse für die BORKUMRIFF – Bald nehmen das Feuerschiff und der Shantychor „Oldtimer“ Kurs auf Hamburg

    Schon seit Wochen sprechen alle Freunde des Feuerschiffs BORKUMRIFF von nichts anderem. Vorstandsmitglied Joe Harms fasste es deutlich zusammen: „Die maritime Welt blickt auf Hamburg, blickt auf die BORKUMRIFF.“

    Anlässlich der jährlichen Mitgliederversammlung am 24. März 2017 im Graf Luckner verkündete der Vorsitzende Klaus Kühl-Peters das ganz besondere maritime Bonbon: „Wir werden einen Liegeplatz an den St.Pauli-Landungsbrücken bekommen.“
    Das ist wirklich nicht nur eine Sensation, es ist auch eine große Auszeichnung. 300 Schiffe werden dort sein, Kreuzfahrtriesen, Großsegler, Arbeitsschiffe, Schlepper, Zoll, Bundeswehr usw. usw. Alles, was das maritime Herz höher schlagen lässt. Und die BORKUMRIFF ist dabei, direkt unter den Augen von einer Million Besuchern des größten Hafenfestes der Welt.
    „Wir haben vor einigen Monaten in Hamburg eher bescheiden angefragt, ob wir uns für das Hafenfest anmelden könnten“, erläutert der Vorsitzende. „Aber die Reaktion aus Hamburg war überwältigend positiv“, ergänzte Joe Harms. Es sei natürlich das Schiff gewesen, das die Organisatoren aus Hamburg reizte, so Klaus Kühl-Peters. Aber besonders das außergewöhnliche Paket ist attraktiv: nämlich die BORKUMRIFF gemeinsam mit einem der besten Shantychöre Deutschlands, den Borkumer „Oldtimern“, die zum Hafengeburtstag an den Landungsbrücken in St. Pauli, dem Tor zur Welt, an Bord ein großes Konzert geben werden.
    Los geht es ab Borkum in der Nacht vom 2. auf den 3. Mai, am Freitag, den 5. Mai wird die BORKUMRIFF vor den Augen von einer Million Zuschauern und noch vielen weiteren Millionen Fernsehzuschauern die große Einlaufparade fahren. Am Samstag werden dann die „Oldtimer“ beim ganztägigen Open Ship singen, und mit der Auslaufparade am Sonntag, den 7. Mai wird das Feuerschiff wieder unter dem Kommando von Kapitän Gert Förtsch und Steuermann Klaas Weber gen Heimat elbabwärts in die Nordsee stechen.

    „2016 hat sich das Schiff weiter geöffnet“, erläuterte der Vorsitzende. Nicht ohne Stolz berichtete er, dass die Ortshandwerkerschaft auf der BORKUMRIFF tagte, die Rotarier für einige ihrer regelmäßigen Meetings an Bord kamen, Monika und Joe Harms für eine große Geburtstagsfeier das Schiff mieteten und wieder viele Ehe-Ja-Worte bei standesamtlichen Trauungen im Hochzeitszimmer abgegeben wurden. Der Besuch des Feuerschiffs zur Delfsail im Frühsommer 2016 war für Klaus Kühl-Peters aus mehreren Gründen ein großer Erfolg. „Die BORKUMRIFF war in Delfzijl ein großartiger Botschafter Borkums, es hat die Mannschaft zusammengeschweißt und es hat viel Spaß gemacht“, erläuterte er in seinem Jahresbericht.

    Gute Zahlen präsentierten die beiden Borkumer Steuerberater Rainer Vogt mit dem Jahresabschluss 2016 und Matthias Ruhm als Rechnungsprüfer für 2016 und attestierten dem Förderverein eine solide und gesunde wirtschaftliche Grundlage. Dementsprechend konnte auch der Vorstand einstimmig durch die Mitgliederversammlung entlastet werden.
    Sebastian Schmidtkord , Stellvertreter des Leiters Nationalpark-Schiff André Thorenmeier, präsentierte ebenfalls steigende Besucherzahlen an Bord und ein wachsendes Interesse an Schiff und Nationalpark-Ausstellung.

    Souverän leitete Epi Brinkmann als Wahlleiter die anstehenden Wahlen für die aktuellen Vorstandsbesetzungen. Jeweils einstimmig wählten die Mitglieder Frank Pahl zum stellvertretenden Vorsitzenden, Markus Mertens zum Kassierer und Petra Brinkmann zur stellvertretenden Kassiererin, Joe Harms zum Schriftführer und Christian Fink zum dritten Beisitzer. Alle weiteren Vorstandspositionen bleiben satzungsgemäß unverändert in der laufenden Wahlperiode.

    Klaus Kühl-Peters dankte allen ehrenamtlichen Mitgliedern der Mannschaft für ihr großes Engagement. Ein besonders großes Dankeschön richtete er an Christoph Byl, ohne ihn „hätten wir ein Problem und mache bitte weiter so“, was mit großem Applaus der Mitglieder für Christoph bedacht wurde.
    Zum Abschluss der sehr harmonischen und interessanten Mitgliedversammlung wurde der Vorsitzende aber doch nochmals ernst: „Trotz eines kleinen Wachstums in den Zahlen, brauchen wir mehr Mitglieder“, appellierte er an das Engagement der anwesenden Feuerschiffer , weitere Freunde für das schöne Schiff zu begeistern. Recht hat er: Mit nur 30 Euro pro Jahr (!) ist man Mitglied einer tollen maritimen Gemeinschaft auf und für ein wunderschönes Schiff: die BORKUMRIFF.


  • 09. März Zukunft der Traditionsschiffe retten

    Teilnahme an Online-Petition

    Die Zukunft der Traditionsschifffahrt ist in Gefahr und wird von den geplanten Sicherheitsrichtlinien des Bundesverkehrsministeriums torpediert. Höhere Anforderungen an die ehrenamtliche Besatzung sowie kostspielige Umbauten würden zwangsläufig das Ende vieler Traditionsschiffe bedeuten – und den Küsten ihre Schmuckstücke rauben!

    Begründet wird die Notwendigkeit einer solchen Richtlinie mit der Schaffung von mehr Sicherheit für Besatzung und Passagiere. Folgt man jedoch den Angaben der Fachverbände, gab es in den vergangenen 15 Jahren insgesamt 7 Unfälle auf knapp 100 Traditionsschiffen, die allesamt nicht schwerwiegend waren – und außerdem nicht durch die neuen Richtlinien hätten verhindert werden können.

    Mit dem Ziel, die Richtlinie zu stoppen bzw. überarbeiten zu lassen, hat der Leiter des Ankerherz Verlag, Stefan Kruecken, nun eine Petition ins Leben gerufen, die sich direkt an Bundesverkehrsminister Alexander Dobrindt (CSU) richtet. Wenn auch Sie die Zukunft der Traditionsschiffe – wie das Feuerschiff BORKUMRIFF – retten möchten, unterschreiben Sie einfach die Petition unter folgendem Link:

    Hier unterschreiben!


  • 13. Januar Burki und der schwimmende Leuchtturm

    Die Wattfreunde gehen der Geschichte der Feuerschiffe auf den Grund

    Burki-Fans aufgepasst! Der kleine blaue Wal und seine Wattfreunde gehen der Geschichte der Feuerschiffe auf den Grund und lernen dabei spannende Fakten über die schwimmenden Leuchttürme kennen. Alles beginnt mit einem spontanen Tauchtrip ins Seegebiet Borkum-Riff, das einst als berüchtigter Schiffsfriedhof galt. Moni, Marina, Ralli und Krusti staunen nicht schlecht über die vielen Schiffswracks, die auf dem Meeresgrund liegen – fragen sich aber gleichzeitig, wieso hier anscheinend längere Zeit kein Schiff mehr untergegangen ist. Doch Burki wäre nicht Burki, wenn er nicht auch darauf eine Antwort hätte. Er erklärt seinen Freunden die Bedeutung von Feuerschiffen – und wie diese früher in der Nähe von Sandbänken und Riffen verankert wurden, um als schwimmende Leuchttürme rechtzeitig vor der Gefahr zu warnen. Dabei berichtet er von meterhohen Wellen, schweren Stürmen sowie mutigen Seemännern, die trotz aller Widrigkeiten stets dafür sorgten, dass das rettende Licht im Turm niemals ausging.

    Als sie schließlich wieder festen Boden unter den Füßen haben, führt Burki die anderen zur BORKUMRIFF, die als letztes Feuerschiff im Jahre 1988 ihren Anker einzog – und seitdem als Museum, Denkmal und Nationalparkschiff im Schutzhafen auf Borkum vertäut ist. Hier lernen sie auch die freundlichen Mitglieder des Fördervereins kennen, die das Traditionsschiff in Schuss halten und regelmäßig aufregende Touren unternehmen. Sie nehmen die Wattfreunde mit an Bord und erzählen ihnen interessante Geschichten über die Kapitänsbrücke, die Nationalparkausstellung, den rot-weißen Leuchtturm und vieles, vieles mehr. Und ihr werdet es nicht glauben! Burki & Co. sind so begeistert, dass sie gleich mit zum Hafengeburtstag nach Hamburg fahren, wo sich die – auch liebevoll als „Rote Lady“ bezeichnete – BORKUMRIFF als Ehrengast präsentiert.

    Ihr seid nun neugierig geworden – und möchtet die ganze Burki-Geschichte lesen? Dann nichts wie hin zur Roten Lady im Schutzhafen! Dort warten frisch gedruckte Exemplare auf Euch!


  • 19. Dezember „Neue Sicherheitsverordnung für Traditionsschifffahrt – Die Tücke steckt im Detail“

    SPD-Küstengang-Aktuell zum überarbeiteten Entwurf der Sicherheitsverordnung

    Die SPD-Küstengang hat in einer erneuten Sondersitzung zum Thema „Zukunft der Traditionsschifffahrt“ gemeinsam mit Vertretern des Dachverbands Gemeinsame Kommission für Historische Wasserfahrzeuge (GSHW), der Arbeitsgemeinschaft Deutscher Museumshäfen (AGDM) sowie Vertretern der Traditionsschiffe über den überarbeiteten Entwurf einer „Verordnung zur Änderung der schiffssicherheitsrechtlichen Vorschriften über Bau und Ausrüstung von Traditionsschiffen“ diskutiert.

    „Eine Neufassung der Sicherheitsverordnung für Traditionsschiffe ist notwendig. Darin sind sich Schiffsbetreiber und Bundesverkehrsministerium einig. Es handelt sich hierbei um eine gute Verordnung, die maßgeblich zur Sicherheit und Rechtssicherheit beiträgt“, erklären die SPD-Bundestagsabgeordneten Dr. Birgit Malecha-Nissen und Johann Saathoff in einer gemeinsamen Pressemitteilung. „Die Tücke steckt jedoch im Detail. Auch die überarbeitete Version der Sicherheitsverordnung enthält nach Aussage der Traditionsschiffbetreiber noch Anforderungen, die mit dem ehrenamtlichen Engagement der Traditionssegler nicht vereinbar sind. Die Traditionsschifffahrt lebt vom Ehrenamt, das es zu respektieren gilt und als maritim-kulturelles Erbe erhalten werden muss. Deshalb hat die GSHW angekündigt, in einem Punktekatalog konkrete Detailfragen schriftlich an das Verkehrsministerium zu stellen, damit letzte Unklarheiten und Bedenken ausgeräumt werden können.

    Wir begrüßen dieses Vorgehen ausdrücklich und fordern das Ministerium auf, in einer offenen Runde mit den Vertreterinnen und Vertretern der Traditionsschifffahrt gemeinsam an einen Tisch zu kommen, um diese Fragen offen und transparent zu klären. Nur so kann die wertvolle Arbeit des Ehrenamtes bei den Traditionsschiffen unterstützt werden,“ betonen Malecha-Nissen und Saathoff.

    Bild: Im Gespräch u.a. mit York Haase (Lovis), Jan Kellermann (SPD Berlin), Susanne Mittag, MdB, Gerhard Bialek (GSHW), Dr. Birgit Malecha-Nissen, MdB, Nikolaus Kern (GSHW), Klaus Kühl-Peters (AG Feuerschiffe Küste) (v.l.n.r.)


  • 16. Dezember Sicherheitsregeln für Feuerschiffe entschärft

    Vorsitzender des Fördervereins trifft sich mit Bundestagsabgeordneter Connemann

    Im Auftrag der „Arbeitsgemeinschaft Feuerschiffe“, die sich dafür einsetzt, die Sicherheitsrichtlinien für die Feuerschiffe in Ost- und Nordsee zu entschärfen, hat der Borkumer Hotelier und Vereinsvorsitzende des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff e.V., Klaus Kühl-Peters, an einer Tagung zu den umstrittenen Plänen des Bundesverkehrsministeriums in Berlin teilgenommen. Kühl-Peters nutzte die Gelegenheit und stattete im Rahmen seines Hauptstadtbesuches auch der CDU-Bundestagsabgeordneten Gitta Connemann (Leer) einen Besuch ab, um sich mit ihr über die aktuelle Debatte bezüglich der schwimmenden Leuchttürme auszutauschen.

    Connemann zeigte sich sehr interessiert und verkündete gleich am nächsten Morgen auf ihrer Webseite: Traditionsschiffe sind schwimmende Zeugen der Zeit. Aber auch für sie gelten Sicherheitsstandards. Diese müssen aktualisiert werden. Aber der erste Entwurf der neuen Vorgaben hätte die Traditionsschifffahrt belastet. Deshalb haben wir diesen überarbeitet und entschärft. Ich habe mich heute mit dem Vorsitzenden des Fördervereins Feuerschiff Borkumriff getroffen, um die Ergebnisse zu besprechen. Der rote Riese auf Borkum ist nämlich auch ein Traditionsschiff. Es fährt dank eines riesigen ehrenamtlichen Engagements.“

     

     


  • Die BORKUMRIFF beim Hafengeburtstag Hamburg

    Schiffsführer geben zeitlichen Ablauf bekannt

    In wenigen Monaten ist es so weit! Zum mittlerweile 828. Mal wird der Hamburger Hafengeburtstag zelebriert und lockt zwischen dem 5. und 7. Mai wieder über eine Million begeisterte Besucher in die Elbmetropole. Neben vielen Großseglern sowie weiteren Traditions- und Museumsschiffen ist in diesem Jahr auch das Feuerschiff BORKUMRIFF Teil des maritimen Großevents – und präsentiert sich hier sowohl auf der traditionellen Ein- und Auslaufparade als auch im Rahmen eines ganztägigen Open-Ship an den Landungsstegen.

    In Absprache mit den Schiffsführern Gert Förtsch und Klaas Weber hat der verantwortliche Förderverein Feuerschiff Borkumriff e.V. nun folgenden zeitlichen Ablauf für den Hamburg Törn bekannt gegeben:

    03.05.2017: 5 Uhr Auslaufen Borkum
    03.05.2017: ca. 18 Uhr Cuxhaven an Anker
    04.05.2017: 6 Uhr Cuxhaven Anker auf
    04.05.2017: ca. 14 Uhr Liegeplatz Hamburg
    05.05.2017: ca. 15 Uhr Ablegen Richtung Ziellinie Einlaufparade
    06.05.2017: ganztägig Open-Ship
    07.05.2017: ca. 17 Uhr Ablegen Auslaufparade, dann direkt weiter Richtung Borkum


  • 07. Dezember Großartiges Jahresabschlusskonzert der „Oldtimer“.

    Toppen-Lichterkette gespendet vom Borkumer Shantychor „Oldtimer“ für die BORKUMRIFF

    Das Winterkonzert 2016 des Borkumer Shantychors bildete vor vollem Haus in der Kulturinsel am 3. Dezember wieder einen musikalisch großartigen und gekonnt stimmungsvollen Jahresabschluss.

    Eine besondere Freude machten die „Oldtimer“ den Feuerschiffern mit der Übergabe einer Lichterkette. So wird es jetzt möglich sein, dass sich die rote Lady auch in den Abendstunden sehr attraktiv präsentiert. Klaus Kühl-Peters, Klaus Knetemann, Frank Pahl und Volker Apfeld übernahmen die Spende von Christoph Müller und Manuel Pietzner.


  • 07. Oktober BORKUMRIFF fährt zum Hamburger Hafengeburtstag 2017

    Der Hafengeburtstag Hamburg ist das größte Hafenfest der Welt und lockt jährlich mehr als eine Million begeisterte Besucher aus dem In- und Ausland in die Elbmetropole. Ob Großsegler, DGzRS-Seenotrettungskreuzer, Marine, Motor- und Segelyachten, Feuerwehr, Fischereischutz, THW, Wasserschutzpolizei, Bundespolizei, Zoll oder Traditions- und Museumsschiffe – mehr als 300 faszinierende Wasserfahrzeuge aus aller Welt werden sich vom 5. bis 7. Mai 2017 im Rahmen des mittlerweile 828. Hafengeburtstages wieder die Ehre geben und für ein maritimes Volksfest der Superlative sorgen. Natürlich darf dabei auch ein ganz besonderes Traditionsschiff nicht fehlen: die BORKUMRIFF! Nachdem das ehemals vor Borkum liegende Feuerschiff mitsamt der herausragenden ehrenamtlichen Crew bereits auf der zurückliegenden „Delfsail 2016“ zu Gast war – und dort als Botschafter für sich und die Insel hervorragende Arbeit leistete, entschlossen sich die Verantwortlichen, auch in Hamburg dabei zu sein. Nun erfolgte vor einigen Tagen die offizielle Anmeldung für das maritime Spitzenevent, sodass die Planungen für den Törn mittlerweile im vollen Gange sind. Demnach wird die BORKUMRIFF – nach Absprache mit den Schiffsführern Gert Förtsch und Klaas Weber – sowohl an der Einlaufparade am 5. Mai (Freitag), als auch an der Auslaufparade am 7. Mai (Sonntag) teilnehmen. Für den Törn nach Hamburg und zurück werden zusätzlich jeweils ca. zwei Tage eingeplant. Der schwimmende Leuchtturm wird so über eine Woche unterwegs sein – und Crew sowie Gästen zweifelsohne wieder ein unvergessliches Erlebnis garantieren, das niemand verpassen sollte!